schilderen
paint
turning
draaiend bewerken
bakken
fired
glazuren
vitrification
vormen
formed
anonymous
anoniem
maker
vervaardiger
China
Ronde doos met geribde wand en een bloem op de deksel
object number
objectnummer
Round box with ribbed sides and a flower in the cover
box
doos
diameter
height
hoogte
cobalt (mineral)
kobalt
glaze
glazuur
porcelain
porselein
Bruikleen van de Koninklijke Vereniging van Vrienden der Aziatische Kunst (schenking J. van Lier, 1982)
Ronde doos van porselein met geribde wand, beschilderd in onderglazuur blauw. Op de deksel een medaillon met een bloem en bladeren uitgespaard in een blauwe grond. Twee barsten in de rand van de deksel. Ming porselein in blauw-wit.
On loan from the Royal Asian Art Society in The Netherlands (gift of J. van Lier, 1982)
Ronde doos met deksel. Geribde buitenkant. Bovenop het deksel een versiering van florale motieven in onderglazuurblauw.
…; donated by Mr J. van Lier, Apeldoorn, to the Vereniging van Vrienden der Aziatische Kunst, 1982;{Note RMA.} from whom on loan to the museum, 1982