bakken
fired
vergulden
gild
formed
vormen
vitrification
glazuren
draaiend bewerken
turning
emailleren
schilderen
paint
anoniem
anonymous
pottenbakker
potter
China
objectnummer
object number
Covered jar with bleu poudré and women in a fenced garden
Dekselpot met bleu poudré en vrouwen in een omheinde tuin
dekselpot
height
hoogte
diameter
kobalt
cobalt (mineral)
glazuur
glaze
gold (metal)
goud
email
porcelain
porselein
Cilindrische dekselpot van porselein op een voet en twee opstaande oren met monsterkoppen, beschilderd in onderglazuur blauw en op het glazuur blauw, rood, groen, geel, zwart en goud. Op de wand twee uitgespaarde vakken met ingeknepen hoeken met een vrouw (lange lijs) zittend in een omheinde tuin op of bij een tafel met voorwerpen (rollen, artemisiablad, wierookbrander). De deksel met twee uitgespaarde, waaiervormige vakken met bloeiende planten (prunus, chrysant), vogels en vlinders. Het blauwe email schilfert op enkele plekken. Bleu poudré met famille verte.
AK-NM-6362 dekselpot op voet • Bleu poudré-porselein met verte • Onderdeel van Royers porseleincollectie • Mogelijk afkomstig van Susanna Louise Huygens Royer had precies deze vorm pot ook in blauw-wit porselein. Zie AK-NM-6839-A voor een toelichting. De pot wordt daar een suikerpot genoemd en het is goed mogelijk dat dergelijke potten op deze manier gebruikt werden. Opgemerkt kan nog worden dat deze potten een uitwerking lijken te zijn van de eenvoudiger dekselpotten zonder voet en zonder oor en met een liggende ring op het deksel als dekselknop. Deze potten zijn algemeen in de Kangxi-periode en zijn op hun beurt weer een directe voortzetting van de sterk overeenkomstige dekselpotten in Kraakporselein. August de Sterke had deze eenvoudiger Kangxi-dekselpotten in grote hoeveelheden en uit de beschrijving ervan in de 18de-eeuwse inventarissen blijkt dat deze potjes als ‘pot a l’oille’ opgevat werden, een gedekselde soepkom. Mogelijk is deze elegantere dekselpot op voet hieruit voortgekomen, en waarschijnlijk is dan een uit hout gedraaid voorbeeld naar een zilveren pot, naar de pottenbakkers gestuurd. De decors zijn aantrekkelijk geschilderd, maar aan één kan is het veld niet recht in het vlak geplaatst en dat is storend. Het blauw is hier en daar afgesprongen, een veel voorkomend probleem juist bij die kleur. Op grond van aanwezigheid van blauw wordt deze dekselpot gerekend tot het iets latere poudré. Waarschijnlijk kocht Royer deze pot in 1786 uit de nalatenschap van zijn oudtante Susanna Louise Huygens (1714-1875). Royer kocht veel porselein en de omschrijving ‘Een hooge pot met twee oiren dito [hoog blaauw] met compartimenten, waarin Chineesche vrouwenbeelden in couleuren’ in Susanna’s boedelbeschrijving komt goed overeen met Royers dekselpot.
...; collection Jean Theodore Royer (1737-1807), The Hague;{Note RMA.} bequeathed by his widow to King William I, 1814;{Note RMA.}; transferred to the Royal Cabinet of Curiosities, The Hague, 1816;{Note RMA.} from whom transferred to the museum, 1885
Cylindrische pot op een hoge spreidende voet, bolle deksel met dekselknop en twee rechthoekige oren. Bedekt met een bleu poudré glazuur met op de zijden twee grote velden met elegante dames in een tuin in famille verte kleuren. Op de deksel twee waaiervormige velden met bloemen.
porselein met bleu poudré, emailkleuren en verguldsel