paint
schilderen
emailleren
bakken
fired
draaiend bewerken
turning
vergulden
gild
glazuren
vitrification
anoniem
anonymous
pottenbakker
potter
China
Dekselkop en schotel met mensen, een go-spel en opschriften
object number
objectnummer
Covered cup and saucer with figures, a go-bord and inscriptions
kop-en-schotel
diameter
height
hoogte
porcelain
porselein
email
gold (metal)
goud
glazuur
glaze
porselein met emailkleuren en verguldsel
diameter 9.5 cm x diameter 12.6 cm x diameter 8.8 cm
merk, onderzijde schotel en bovenzijde deksel, geschilderd in rood: ‘大 清 道 光 年 製’ vier-karakter zegelmerk Daoguang
merk, onderzijde kop, geschilderd in rood: ‘大 清 咸 豐 年 製’ zes-karakter zegelmerk Xianfeng
rand: diameter 9,5 cm x diameter 12,6 cm x diameter 8,8 cm
Kop en schotel, met deksels met chinese figuren en karakters in kleuren.
Dekselkop en schotel van porselein met een getrapte wand, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel, zwart en goud. Op het plat van de schotel een medaillon met een zittende man leunend tegen een vaas, naast hem drie Chinese karakters; om het medaillon een staande vrouw en daartegenover een man met aan weerszijden karakters; hiertussen twee cartouches, één met meanderband en één met bamboe, met een opschrift in karakters. De kop met dezelfde soort decoratie met andere cartouches en personen. De deksel met twee andere personen, één cartouche en een go-bord. De deksel en schotel gemerkt met het zegelmerk van keizer Daoguang (?); de kop met het zegelmerk van keizer Xianfeng (?). Barst in de bodem van de schotel en de kop. Famille rose.