Pieter Aertsen
painter
schilder
schilder: Pieter Aertsen, Antwerpen (stad)
Antwerpen (stad)
Antwerp
At right, in this brothel, a young man does an egg dance to the music of a bagpiper. While dancing, he had to roll an egg within a chalk circle – without it breaking – and to cover it with a wooden bowl. This ‘pointless’ amusement, along with the dissolute behaviour of the other figures, served as a moral warning against debauchery.
Pieter Aertsen (1508?–1575), Antwerp, 1552, oil on panel
In dit bordeel doet een jongeman een eierdans op de muziek van de doedelzakspeler. Hij moet al dansend een ei binnen een krijtcirkel rollen – zonder het te breken – en het met een houten kom afdekken. Dit ‘zinloze’ vertier is, samen met het liederlijke gedrag van de andere personages, een morele vermaning tegen zedeloos gedrag.
Pieter Aertsen (1508?–1575), Antwerpen, 1552, olieverf op paneel
M. Bijl, Pieter Aertsen in het restauratie-atelier van het Rijksmuseum, uit: Nederlands kunsthistorisch jaarboek, 40, 1989, pagina pp. 197-233 - p. 197-202
object number
objectnummer
schilderij
painting
width
breedte
height
hoogte
weight
gewicht (eigenschap)
paneel
panel
olieverf
oil paint (paint)
De eierdans. Interieur van een boerenwoning met verschillende personen voor een haard en aan een tafel. Rechts een dansende jonge man, links een drinkende man met een kruik. Bij de haard een doedelzakspeler.
gewicht (eigenschap) 20,5 kg (Inclusief lijst)
date, top centre on the fire place: ‘1552’