schilderen
paint
turning
draaiend bewerken
formed
vormen
vergulden
gild
glazuren
vitrification
emailleren
anoniem
anonymous
potter
pottenbakker
China
Lobed covered jar with two bouquets and flower scrolls
Geribde dekselpot met twee boeketten en bloemranken
objectnummer
object number
dekselpot
height
hoogte
diameter
glazuur
glaze
porcelain
porselein
kobalt
cobalt (mineral)
email
goud
gold (metal)
...; collection Jean Theodore Royer (1737-1807), The Hague;{Note RMA.} bequeathed by his widow to King William I, 1814;{Note RMA.}; transferred to the Royal Cabinet of Curiosities, The Hague, 1816;{Note RMA.} from whom transferred to the museum, 1885
porselein met onderglazuur blauw, emailkleuren en verguldsel
deksel: hoogte 8,5 cm x diameter 11,7 cm
AK-NM-6457 en 6443 Drie dekselpotten en twee flessen • Chinees Imari porselein, hier gerubriceerd bij het famille verte • Onderdeel van Royers porseleinverzameling • Gepubliceerd: Jörg 1997, nr. 200: Jörg 2011, nr. 159. Christiaan Jörg merkte op dat de geribde wand en de vorm van zowel pot als fles bekend zijn uit de Yongzheng-perioden (1722-1735). De schildering van de bloemtak is zonder twijfel in Japanse stijl. De stelen zijn gestoken in een papieren gevouwen bloemhouder – iets geheel Japans, en dat geldt ook voor de manier waarop de bloemen in de ruimte zijn geplaatst met een ruime witte achtergrond. De gedachte is wel dat Chinees Imari aanvankelijk sterk op de Japanse voorbeelden leek en daarna een meer Chinees uiterlijk kreeg door de manier waarop de motieven zijn geschilderd. Dit kaststel toont aan dat het niet zo eenduidig is. Dit is vrij laat voor Chinees Imari, maar als de schilders daarvoor kozen konden zij dus nog steeds in Japanse stijl werken. Dit is een fraai kaststel, maar het is niet zeer zeldzaam Intussen zijn in een flink aantal collecties tenminste identieke delen teruggevonden [zie de verwijzingen bij jörg, onder meer naar een dekselpot in de Chinees keizerlijke collectie]. Ze zijn altijd precies gelijk aan deze set van Royer – vergelijkbare maar net anders uitgevoerde stukken ontbreken. Dat duidt erop dat waarschijnlijk één keer een flinke partij vervaardigd is, maar dat de productie niet werd voortgezet. Verschillende van de identieke stukken in andere collecties hebben een vorstelijke of adellijke provenance: de Medici-collectie [Morena 2005, nr. 135], Prince Marc de Beauvau Craon [Sotheby’s Parijs, 15 sept 2017, nr. 22]; Maria Beatrice di Savoia (principessa reale) [aangeboden door Van der Ven in 2006]. Ik zie hierin een aanwijzing dat deze stukken tot het meest luxueuze porselein van het moment gerekend kunnen worden. Het is interessant dat Royer – helaas weten we niet op welke manier – een dergelijke exclusieve set in zijn bezit kreeg. Bronnen: Christiaan J.A. Jörg, Chinese ceramics in the collection of the Rijksmuseum, Amsterdam: the Ming and Qing dynasties, Londen, 1997. F. Morena, Dalle Indie orientali alla corte di Toscana. Collezione di arte cinese e giapponese a Palazzo Pitti, Florence, 2005. Christiaan J.A. Jörg, Famille verte: Chinese porcelain in green enamels, Groningen, 2011.
Geribde eivormige dekselpot met een klokvormige deksel met dekselknop. Beschilderd in famille verte-kleuren met bloemboeketten. Op de hals en schouder banden met afwisselend witte ranken uitgespaard op een rode achtergrond en gouden ranken op een lichtrood fond.
Geribde dekselpot van porselein met gelobde dekselrand, beschilderd in onderglazuur blauw en op het glazuur rood, groen, geel, zwart en goud. Op de wand twee boeketten met bloemen, de stelen bij elkaar gebonden in een houder; rond de voet een band met krulwerk; op de schouder vakken afwisselend bedekt met rood met bloemranken in reserve en lichtrood met bloemranken in goud; op de nek lichtrood met lotusranken in goud. Deksel met dezelfde decoratie; rond de knop een band met losse bloemen en ruit met swastika in reserve tegen een rode grond. Famille verte.