etsen
etching
printmaker
prentmaker
prentmaker: Wenceslaus Hollar (vermeld op object), Londen
printmaker: Wenceslaus Hollar (mentioned on object), London
Londen
London
Wenceslaus Hollar (1607-1677), etchings, 16 from a series of 26, 1640
Ornatus Muliebris Anglicanus (The Clothing of English Women)
The diversity of women’s apparel in England is illustrated in this extensive costume series. Hollar represented women from all ranks of society, from the humble countrywoman 1 to the elegant noblewoman 2. The more fashionable costumes are based on eyewitness observation of the ladies at the court of the Earl of Arundel, Hollar’s primary patron. They are therefore among the more reliable visual sources for costume historians.
De diversiteit van vrouwenkledij in Engeland wordt in deze kostuumserie uitgebreid geïllustreerd. Hollar gaf vrouwen uit alle lagen van de samenleving weer, van een eenvoudige plattelandsvrouw tot een adellijke dame. De modieuzere kostuums zijn gebaseerd op observaties van de dames aan het hof van de graaf van Arundel, Hollar’s voornaamste patroon. Daarom behoren deze etsen nog altijd tot de meest betrouwbare visuele bronnen voor kostuumhistorici.
Ornatus Muliebris Anglicanus (De kleding van Engelse vrouwen)
Wenceslaus Hollar (1607-1677), etsen, 16 uit serie van 26, 1640
Engelse vrouw met hoed en brede plooikraag
Vrouwen gekleed volgens de Engelse mode, ca. 1640
series title
serietitel
objectnummer
object number
kostuumprent
width
breedte
height
hoogte
papier (materiaal)
paper
plaatrand: hoogte 133 mm x breedte 72 mm
Engelse vrouw met op het sluik vallende haar een hoed met taps toelopende rechte bol, hoedband en brede rand. Brede dikke plooikraag om de hals. Onder de plooikraag een halsdoek afgezet met kant, in het midden bijeengehouden door een strik. Over de donkere japon een lang wit schort met links in de taille een strik. Mouwen met machetten van kant. De rok valt tot op de schoenen. No. 20 uit de serie Ornatus Muliebris Anglicanus.
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 654
Engelse vrouw met op het sluik vallende haar een hoed met taps toelopende rechte bol, hoedband en brede rand. Brede dikke plooikraag om de hals. Onder de plooikraag een halsdoek afgezet met kant, in het midden bijeengehouden door een strik. Over de donkere japon een lang wit schort met links in de taille een strik. Mouwen met manchetten van kant. De rok valt tot op de schoenen. No. 20 uit de serie Ornatus Muliebris Anglicanus.