etching
etsen
Rembrandt van Rijn (mentioned on object)
prentmaker
printmaker
printmaker: Rembrandt van Rijn (mentioned on object)
prentmaker: Rembrandt van Rijn (vermeld op object)
after own design by
naar eigen ontwerp van
Deze prent heette al in de 18de eeuw ‘het Persiaantje’, omdat men onderkende dat de kleding van de man oosterse kenmerken heeft. Maar van echt Iraanse dracht is geen sprake. Ook al besteedde Rembrandt veel aandacht aan het weergeven van de stoffen, het blijft een bij elkaar gefantaseerde uitrusting. Feitelijk is dit een tronie, maar dan ten voeten uit.
Already in the 18th century this print was known as ‘het Persiaantje’ (the little Persian), because the man’s clothing was perceived as having Oriental features. However, it is not genuine Iranian costume. Although Rembrandt lavished attention on rendering the fabrics, it remains an imaginary, pieced together outfit. This is actually a tronie, but then a full-length one.
New Hollstein Dutch and Flemish (Rembrandt text) 110-1(3)
object number
objectnummer
print
prent
width
breedte
height
hoogte
papier (materiaal)
paper
monogram en datum, midden onder: ‘RHL 1632’
verzamelaarsmerk, verso linksonder, gestempeld: Lugt 240