etsen
etching
met de hand kleuren
hand coloring
after own design by
naar eigen ontwerp van
naar ontwerp van Henry Alken (I) (vermeld op object), Engeland
after design by Henry Alken (I) (mentioned on object), England
England
Engeland
printmaker
prentmaker
printmaker: Henry Alken (I) (mentioned on object), England
prentmaker: Henry Alken (I) (vermeld op object), Engeland
publisher
uitgever
publisher: McLean, E. & C. (mentioned on object), London
uitgever: McLean, E. & C. (vermeld op object), Londen
Londen
London
object number
objectnummer
Vijf voorstellingen met Engelse spreekwoorden
title on object
titel op object
print
prent
breedte
width
hoogte
height
paper
papier (materiaal)
P., Baron van Pallandt van Eerde, Ommen, and R.T., Baron van Pallandt van Eerde Bequest
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2233
blad: hoogte 220 mm (Binnen plaatrand afgesneden.) x breedte 264 mm (Binnen plaatrand afgesneden.)
Op de prent zijn vijf spreekwoorden geïllustreerd: He who would have a hare for breakfast must hunt overnight / A tree is known by the fruit not by the leaves. Every man is best known to himself / It's an ill air where nothing is to be gain'd. It is an ill wind that blows no one good / A bean in liberty is better than a comfit in prison. Life is half spent before we know what it is. Poverty is the mother of health / Who would be a Gentleman let him storm a town. It is not the gay coat makes the Gentleman.
Legaat van R.T. baron van Pallandt van Eerde en P. baron van Pallandt van Eerde, Ommen