draaiend bewerken
turning
polish
polijsten
fired
bakken
anoniem
anonymous
pottenbakker
potter
China
Deze kruik werd gebruikt als grafgift. Hoewel hij gemaakt is van aardewerk, imiteren de vorm en de kleur veel kostbaarder materialen zoals lakwerk en brons. De sierlijke krullen op de friezen verwijzen waarschijnlijk naar wolken, waarmee de overledene naar de hemel kon opstijgen.
This jar was used in a burial ritual. Although made of earthenware, the jar mimics the shape and colour of much more expensive materials, such as lacquers and bronze. The graceful volutes in the friezes presumably refer to clouds on which the deceased could ascend to heaven.
object number
objectnummer
vase
vaas
diameter
hoogte
height
earthenware
aardewerk (materiaal)
Vaas van aardewerk met een balustervormig lichaam en brede, uitlopende hals. Gedeeltelijk gepolijst. Op de schouder twee banden met krulwerk.
Bruikleen van de Koninklijke Vereniging van Vrienden der Aziatische Kunst (legaat Westendorp-Osieck, 1968)
Vaas met gepolijste geometrische versiering.
On loan from the Royal Asian Art Society in The Netherlands (Westendorp-Osieck bequest, 1968)
…; collection of Herman Karel Westendorp (1868-1941), Amsterdam, 1941;{Note RMA.} his widow Betsy Westendorp-Osieck (1880-1968), Amsterdam, by whom bequeathed to the Vereniging van Vrienden der Aziatische Kunst, 1968;{note RMA.} from whom on loan to the museum, 1972