etching
etsen
engraving
graveren (drukprocedé)
naar ontwerp van
after design by
after design by Jean de Saint-Igny (mentioned on object)
naar ontwerp van Jean de Saint-Igny (vermeld op object)
prentmaker
printmaker
prentmaker: Abraham Bosse (vermeld op object)
printmaker: Abraham Bosse (mentioned on object)
uitgever
publisher
uitgever: Jean de Saint-Igny (vermeld op object)
publisher: Jean de Saint-Igny (mentioned on object)
verlener van privilege
verlener van privilege: Lodewijk XIII (koning van Frankrijk) (mentioned on object)
verlener van privilege: Lodewijk XIII (koning van Frankrijk) (vermeld op object)
Abraham Bosse (ca. 1604-1676), naar Jean de Saint-Igny (1590-1647), etsen, negen uit serie van twaalf, 1629
La Noblesse Française à l’église (De Franse adel in de kerk)
Bosse gaf de gotische kerken van Parijs weer als plekken van vroomheid én van mode. De kerkbezoekers op deze prenten dragen de laatste modes tijdens het bidden en flaneren door de kerk. Zo was bijvoorbeeld een dure soort opengewerkte kant populair geworden: reticella. Het werd gebruikt voor uitbundige kragen en manchetten.
Abraham Bosse (c. 1604-1676), after Jean de Saint-Igny (1590-1647), etchings, nine from a series of twelve, 1629
La Noblesse Française à l’église (The French Nobility at Church)
Bosse portrayed the Gothic churches of Paris as sites of piety and fashionability. While praying or merely strutting through the centuries-old architecture, the churchgoers in these prints sport the latest styles. For example, in the few years since Callot’s series (adjacent), an ornate and expensive form of lace cutwork – reticella – had become a popular form of decoration for collars and cuffs.
Lezende Franse edelvrouw in kerkinterieur, gekleed volgens de mode van ca. 1630
serietitel
series title
object number
objectnummer
kostuumprent
height
hoogte
width
breedte
papier (materiaal)
paper
Een dame zit op een gotische stoel in een kerk te lezen in haar missaal. Ze is gekleed in een vliegerkostuum met wijde, poffende mouwen. Als sieraden draagt ze een halssnoer en oorbellen.
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 240
Maakt deel uit van een serie met dertien kostuumprenten van Franse edellieden in de kerk, naar ontwerp van Jean de Saint-Igny. De eerste staat werd ca. 1628-1629 uitgegeven door Jean de Saint-Igny en een tweede staat door François Langlois ca. 1638-1639 (Zie Lothe 2008, nrs. 190-202).
plaatrand: hoogte 150 mm x breedte 95 mm