engraving
graveren (drukprocedé)
naar ontwerp van
after design by
after design by Karel van Mander (I) (mentioned on object), Haarlem
naar ontwerp van Karel van Mander (I) (vermeld op object), Haarlem
Haarlem
schrijver
writer (clerical worker)
writer (clerical worker): unknown (mentioned on object)
Gillis van Breen
printmaker
prentmaker
printmaker: Gillis van Breen, Netherlands
Nederland
Netherlands
object number
objectnummer
prent
print
hoogte
height
width
breedte
papier (materiaal)
paper
plaatrand: hoogte 150 mm x breedte 200 mm
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2228
Een groep van mannen probeert een ezel te wassen. De mannen zijn druk met emmers, zeep en doekjes in de weer. Het wordt hun niet in dank afgenomen. De ezel schopt met zijn poten en bijt een van de mannen in de rug. In de ondermarge een vers in het Latijn, ondertekend C.C., en een Nederlands spreekwoord.