graveren (drukprocedé)
engraving
uitgever
publisher
uitgever: Antonio Salamanca (vermeld op object), Rome
publisher: Antonio Salamanca (mentioned on object), Rome
Rome
prentmaker
printmaker
printmaker: Cornelis Cort (mentioned on object), Rome
prentmaker: Cornelis Cort (vermeld op object), Rome
schrijver
writer (clerical worker)
writer (clerical worker): Achilles Statius (mentioned on object)
schrijver: Achilles Statius (vermeld op object)
naar ontwerp van
after design by
after design by Federico Zuccaro (mentioned on object)
naar ontwerp van Federico Zuccaro (vermeld op object)
object number
objectnummer
print
prent
width
breedte
height
hoogte
papier (materiaal)
paper
onderschrift, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Inmittis Pharao monstris non territus ullis / Neglegit invicti iussa minasq. dej. // At Moyses, fraterq. manent quae damna tyrannum, / Verbaq. Signaq. per tristia multa monent.’
adres, rechtsonder in de marge, gegraveerd: ‘Romae: ex typis Ant. / D. Salamanca’
signatuur, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘A. Statio’
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 240
signature: ‘Federicis Zuccharus de S. Angelo inven.’
signatuur, linksonder, gegraveerd: ‘Federicis Zuccharus de S. Angelo inven.’
signatuur, links op troontrede, gegraveerd: ‘C. Cort fe.’
datum, links op troontrede, gegraveerd: ‘1567’
caption: ‘Inmittis Pharao monstris non territus ullis / Neglegit invicti iussa minasq. dej. // At Moyses, fraterq. manent quae damna tyrannum, / Verbaq. Signaq. per tristia multa monent.’
address: ‘Romae: ex typis Ant. / D. Salamanca’
De farao zit op een hoge troon onder een baldakijn. Naast hem staan soldaten. Mozes en Aaron staan voor hem. Door een boogvormige nis is de stad te zien. Voor het palast van de farao wacht een groepje mensen.
plaatrand: hoogte 399 mm x breedte 270 mm