engraving
graveren (drukprocedé)
publisher
uitgever
publisher: Johannes Baptista Vrints (I) (mentioned on object), Antwerp
uitgever: Johannes Baptista Vrints (I) (vermeld op object), Antwerpen (stad)
Antwerpen (stad)
Antwerp
printmaker
prentmaker
printmaker: Julius Goltzius (mentioned on object), Antwerp
prentmaker: Julius Goltzius (vermeld op object), Antwerpen (stad)
naar ontwerp van
after design by
naar ontwerp van Maerten de Vos (vermeld op object)
after design by Maerten de Vos (mentioned on object)
object number
objectnummer
title on object
titel op object
serietitel
series title
print
prent
breedte
width
hoogte
height
paper
papier (materiaal)
verzamelaarsmerk, verso linksonder, gestempeld: Lugt 240
Centraal het slachten van varkens en het roken en pekelen van het vlees. Op de achtergrond de druivenpluk en het maken en tonnen van wijn. Mannen, vrouwen en kinderen plukken druiven en persen ze. Daarna wordt de wijn in tonnen gegoten en weggebracht. De prent heeft een Latijns onderschrift en maakt deel uit van een serie met als onderwerp de vier seizoenen.