anoniem
anonymous
tekenaar
draftsman (artist)
Japan
Jizo is in de hel afgedaald om zielen te redden die in de onderwereld worden gekweld. De koning van de onderwereld is van zijn troon afgekomen en knielt samen met zijn assistent neer. Zelfs zij onderwerpen zich bij de aanblik van de verschijning van Jizo in hun midden.
Japan, 1600-1700, inkt en kleur op papier
Japan, 1600-1700, ink and colour on paper
Jizo has descended into hell to save souls being tormented in the underworld. The king of the underworld and his wife have come down from their thrones and are kneeling before him. Even they pay homage at the sight of Jizo in their midst.
objectnummer
object number
hanging scroll
rolschildering
height
hoogte
depth
diepte
breedte
width
inkt
ink
paper
papier (materiaal)
paint (coating)
verf
Handrolschildering in inkt en kleur op papier met een voorstelling van de bodhisattva Jizō die is afgedaald in de onderwereld. Overledenen, op verschillende manieren gekweld, kijken verheugd naar hun redder Jizō, terwijl een duivel en assistenten zich naar hem keren en zich onderwerpen. De Koning van de Onderwereld Enma-ō knielt samen met zijn assistent neer in aanbidding, aan de voet van de trap naar zijn bureau en troon in een paviljoen. Links van Jizō staat een paal met een godheid van twee gezichten, de een vriendelijk, de ander angstaanjagend, die zich toekeren naar de overledene, al naar gelang de aard van diens karakter.
afbeelding: hoogte 39,7 cm x breedte 73,7 cm
Bruikleen van de Koninklijke Vereniging van Vrienden der Aziatische Kunst (legaat Westendorp-Osieck, 1968)
On loan from the Royal Asian Art Society in The Netherlands (Westendorp-Osieck bequest, 1968)
…; collection of Herman Karel Westendorp (1868-1941), Amsterdam, 1941;{Note RMA.} his widow Betsy Westendorp-Osieck (1880-1968), Amsterdam, by whom bequeathed to the Vereniging van Vrienden der Aziatische Kunst, 1968;{note RMA.} from whom on loan to the museum, 1972
height 7 cm x width 50.5 cm x depth 7.5 cm
houten doos: hoogte 7 cm x breedte 50,5 cm x diepte 7,5 cm
Handrolschildering in inkt en kleur op papier met een voorstelling van de bodhisattva Jizō die is afgedaald in de onderwereld. Overledenen, op verschillende manieren gekweld, kijken verheugd naar hun redder Jizō, terwijl een duivel en assistenten zich naar hem keren en zich onderwerpen. De Koning van de Onderwereld Enma-ō knielt samen met zijn assistent neer in aanbidding, aan de voet van de trap naar zijn bureau en troon in een paviljoen. Links van Jizō staat een paal met een god van twee gezichten, de een vriendelijk, de ander angstaanjagend, die zich toekeren naar de overledene, al naar gelang de aard van diens karakter.
drager: hoogte 41,7 cm x breedte 156,1 cm