paint
schilderen
glazuren
vitrification
draaiend bewerken
turning
fired
bakken
engraving
graveren (inkerven)
anoniem
anonymous
pottenbakker
potter
China
Schaal met ingegrifte parel najagende draak tussen vlammen
Saucer-dish with incised pearl chasing dragon between flames
object number
objectnummer
dish
schaal
diameter
height
hoogte
kobalt
cobalt (mineral)
porselein
porcelain
glazuur
glaze
merk, onderzijde, geschilderd in onderglazuur blauw: ‘大 清 光 緒 年 製’ zes-karaktermerk Guangxu
Schotel van porselein, bedekt met een monochroom geel glazuur. Op het plat en op de achterzijde parel najagende, vijfklauwige draken tussen vlammen. Binnen de voetring wit geglazuurd; gemerkt op de onderzijde met het zes-karaktermerk van keizer Guangxu. Een barst in de wand. Oud label op de onderzijde met '01-003 cat nr 50'. Monochromen.
Bordje, keizerlijk-geel glazuur, versierd met ingegrift vijfklauwige draken, wolkenmotieven en vlammende parels onder het glazuur. Aan onderzijde gemerkt.