vergulden
gild
glazuren
vitrification
paint
schilderen
emailleren
bakken
fired
draaiend bewerken
turning
anoniem
anonymous
pottenbakker
potter
China
Pear-shaped bottle vase with powder blue, flower sprays and antiquities
Flesvormige vaas met bleu poudré, bloemtakken en antiquiteiten
object number
objectnummer
fles
vase
vaas
height
hoogte
diameter
glazuur
glaze
email
cobalt (mineral)
kobalt
porcelain
porselein
gold (metal)
goud
Flesvormige vaas van porselein met peervormige buik en lange, rechte hals, beschilderd in onderglazuur blauw en op het glazuur blauw, rood, groen, geel, aubergine, zwart en goud. De fles is bedekt met bleu poudré met op de wand drie uitgespaarde gelobde velden, waarvan één gevuld met antiquiteiten en twee met bloemtakken; om de basis van de hals een decoratieve band met meander- en ruyi-motief; om de rand een band met meandermotief; de rand bedekt met goud. Bleu poudré met famille verte.
AK-NM-6368 Drie flessen • Bleu poudré porselein met verte • Onderdeel van Royers porseleincollectie • Mogelijk afkomstig van Susanna Louise Huygens • Gepubliceerd Jörg 2011, nr. 99. Door de iets diepere kleur blauw van het gesprenkelde blauw in de achtergrond en de met zorg geschilderde banden rond de hals lijken deze vazen verwant aan de fraaie dekselpot AK-NM-6362. Maar de velden zijn hier wel een stuk sneller en onzorgvuldiger geschilderd. Bovendien is hier blauw email gebruikt, een aanwijzing voor een iets latere datering. De kostbaarheden zijn een veel voorkomend motief op Kangxi-porselein, niet alleen bij het bleu poudré. Voor een toelichting, zie de opmerkingen bij AK-NM-6769. Waarschijnlijk kocht Royer deze vazen in 1786 uit de nalatenschap van zijn oudtante Susanna Louise Huygens (1714-1785). Huygens kocht toen veel porselein en dat zal ook hebben gegolden voor: ‘Drie flessen als vooren [hoog blauw met compartimenten waarin gecouleurde bloemen] met goude vergulde kransjes om de halzen.’ De omschrijving past nauwkeurig (gouden kransjes!) op deze drie vazen die nog steeds in de collectie Royer aanwezig zijn. Poudré was ook geliefd onder verzamelaars in de periode dat Chinees porselein opnieuw een verzamelonderwerp werd, vanaf het eind van de 19de eeuw. Een goed voorbeeld van een verzameling uit deze periode is die van Gustaaf Hamburger (1887-1977) en zijn vrouw Clara Gerzon (1907-2007). In hun collectie is in de omvangrijke groep poudré een paar identieke flessen te vinden (Bosmans 2011, nr. 40, p. 74). Bronnen : Sarah Bosmans, ‘La collection Chinoise Hamburger : une collection caratéristique du XIXe siècle’, in : La donation Clare van Beusekom-Hamburger. Faïences et porcelaines des XVIe-XVIIe siècles (tent.cat. Ariana) Genève, 2010, pp. 52-109.
...; collection Jean Theodore Royer (1737-1807), The Hague;{Note RMA.} bequeathed by his widow to King William I, 1814;{Note RMA.}; transferred to the Royal Cabinet of Curiosities, The Hague, 1816;{Note RMA.} from whom transferred to the museum, 1885
porselein met bleu poudré, emailkleuren en verguldsel