schilderen
paint
draaiend bewerken
turning
vitrification
glazuren
bakken
fired
anonymous
anoniem
potter
pottenbakker
China
China, c. 19th century, c. 1700–1724, porcelain
Vase and Bowl. This type of underglaze blue is called ‘powder blue’. It was achieved by spraying the cobalt pigment through a tube covered at the end with gauze on the unfired piece. The pigment particles were thus unevenly distributed over the surface. The object was then fired and glazed. The result is a lively blue structure with an effect of depth.
Vaas en kom. Dit type blauw werd ‘poederblauw’ genoemd. Over het nog ongebakken voorwerp werd cobalt pigment gesproeid, met behulp van een tube waarvan het mondje bedekt was met gaas. Zo kwam het pigment ongelijkmatig op het oppervlak terecht. Daarna werd het voorwerp gebakken en geglazuurd. Het resultaat is een levendige blauwe structuur met een diepte-effect.
objectnummer
object number
kom
bowl
height
hoogte
diameter
glazuur
glaze
cobalt (mineral)
kobalt
porselein
porcelain
merk, onderzijde, geschilderd in onderglazuur blauw: bloem in een dubbele cirkel
Klokvormige kom van porselein met uitlopende wand en spreidende rand, beschilderd in onderglazuur blauw en bruin. De kom is volledig bedekt met bleu poudré (poederblauw) met een bruine rand. Gemerkt op de onderzijde met een bloem in een dubbele cirkel. Monochroom bleu poudré.