glazuren
vitrification
schilderen
paint
turning
draaiend bewerken
gild
vergulden
emailleren
bakken
fired
anonymous
anoniem
pottenbakker
potter
China
objectnummer
object number
Schotel met (mythologische) dieren, landschap en bloemtakken
Saucer-dish with (mythological) animals, landscape and flower sprays
schotel
platter
height
hoogte
diameter
kobalt
cobalt (mineral)
porcelain
porselein
gold (metal)
goud
glaze
glazuur
email
porselein met onderglazuur blauw, emailkleuren met verguldsel
Schotel van porselein met ronde wand, beschilderd in onderglazuur blauw en op het glazuur blauw, rood, groen, geel, aubergine, zwart en goud. Op het plat een medaillon met twee vogels en bloemtakken; om het medaillon vier vakken met een feng huang, een landschap met een figuur in een boot, een qilin en gelukssymbolen, hiertussen vier kleinere vakken met bloeiende planten; tussen de vakken bloemtakken en vlinders tegen een zwart gespikkelde groene grond; de rand met gestileerde bloemranken in een cartouche afgewisseld met servetwerk; de achterzijde met drie bloemtakken. Gemerkt op de onderzijde met een artemisiablad in een dubbele cirkel. Rand gechipt. Famille verte.
merk, onderzijde, geschilderd in onderglazuur blauw: Artemisiablad in een dubbele circel
Schotel, famille verte op het plat een ronde reserve waarin twee vogels tussen bloeiende pioenrozentakken. Omgeven door acht cartouches waarin bloemen en landschappen.