turning
draaiend bewerken
glazuren
vitrification
bakken
fired
schilderen
paint
draftsman (artist)
tekenaar
tekenaar: kopie naar Cornelis Pronk, Nederland
draftsman (artist): copy after Cornelis Pronk, Netherlands
Nederland
Netherlands
anoniem
anonymous
pottenbakker
potter
China
Designed by Cornelis Pronk (1691-1759), the depiction on this dish is known as ‘the three doctors.’ It might derive from the story of The Three Sages Tasting Vinegar about the poet Su Shi (1037-1101), the monk Foyin, and the Daoist Huang Tingjian (1045-1105). For Su vinegar tastes sour, for Foyin bitter, and for Huang sweet. This stands for the world views of Confucianism, Buddhism, and Taoism.
De afbeelding op deze schotel werd ontworpen door Cornelis Pronk (1691-1759), en staat bekend als ‘de drie dokters’. Mogelijk gaat het om het verhaal Drie wijzen proeven azijn, over de dichter Su Shi (1037-1101), de monnik Foyin en de Taoist Huang Tingjian (1045-1105). Voor Su smaakt azijn zuur, voor Foyin bitter en voor Huang zoet. Dit staat voor de wereldvisies in het confucianisme, het boeddhisme en het daoïsme.
objectnummer
object number
Pattipan met een voorstelling van De Doctoren
Milk jug stand with an image of The Doctors
pattipan
length
lengte
width
breedte
height
hoogte
kobalt
cobalt (mineral)
porselein
porcelain
glaze
glazuur
Legaat van de heer J.G.A.N. de Vries, Den Haag
Ovale pattipan van porselein met gelobde wand, beschilderd in onderglazuur blauw. Op het plat drie Chinese mannen zittend in een omheinde tuin met een pauw en een vogel in een boom; op de binnenwand een schubpatroon, de buitenwand met servetwerk. Voorstelling naar ontwerp van Cornelis Pronk (1691-1754). Europese vorm en voorstelling in blauw-wit.
De voorstelling werd gemaakt naar een ontwerp van Cornelis Pronk (1691-1754) met de titel de Doctoren. Hij maakte dit ontwerp, evenals de Parasoldames (zie bijvoorbeeld AK-RBK-15939), in opdracht voor de VOC. Verschillende uitvoeringen zijn bekend van dit ontwerp: met vier doctoren, drie zittend en één staand en met drie doctoren, zoals op deze pattipan. Beide uitvoeringen zijn zowel bekend in polychrome emails als in onderglazuur blauw. De verbeelding van ‘de drie dokters’ gaat mogelijk terug op het om het verhaal <Drie wijzen proeven azijn>, over de dichter Su Shi (1037-1101), de monnik Foyin en de Taoist Huang Tingjian (1045-1105). Voor Su smaakt azijn zuur, voor Foyin bitter en voor Huang zoet. Dit staat voor de wereldvisies in het confucianisme, het boeddhisme en het daoïsme. Ching-Ling Wang
Pattipan met een platte, ongeglazuurde bodem met een opstaande, gebogen en geschulpte, schuin naar buiten gebogen rand. Gedecoreerd in onderglazuur blauw met drie Chinezen gezeten aan een lage tafel in een tuin. De zijden zijn zowel aan de buitenkant als aan de binnenkant gedecoreerd met een schubbenpatroon. De voorstelling werd gemaakt naar een ontwerp van Cornelis Pronk (1691-1754) met de titel de Doctoren. Hij maakte dit ontwerp, evenals de Parasoldames (zie bijvoorbeeld AK-RBK-15939), in opdracht voor de VOC. Verschillende uitvoeringen zijn bekend van dit ontwerp: met vier doctoren, drie zittend en één staand en met drie doctoren, zoals op deze pattipan. Beide uitvoeringen zijn zowel bekend in polychrome emails als in onderglazuur blauw.