etching
etsen
uitgever
publisher
publisher: Israël Henriet (mentioned on object), Paris
uitgever: Israël Henriet (vermeld op object), Parijs
Parijs
Paris
naar eigen ontwerp van
after own design by
naar ontwerp van Herman van Swanevelt (toegeschreven aan), Parijs
after design by Herman van Swanevelt (attributed to), Paris
prentmaker
printmaker
prentmaker: Israël Silvestre (vermeld op object), Parijs
printmaker: Israël Silvestre (mentioned on object), Paris
verlener van privilege
verlener van privilege: Lodewijk XIV (koning van Frankrijk) (vermeld op object)
verlener van privilege: Lodewijk XIV (koning van Frankrijk) (mentioned on object)
printmaker: attributed to Herman van Swanevelt, Paris
prentmaker: toegeschreven aan Herman van Swanevelt, Parijs
after design by Israël Silvestre (mentioned on object), Paris
naar ontwerp van Israël Silvestre (vermeld op object), Parijs
Les rivieres d'Oyse et de Marne ayant marié leurs eaux avec cettes de la Seyn (...)
title on object
titel op object
serietitel
series title
object number
objectnummer
prent
print
width
breedte
height
hoogte
papier (materiaal)
paper
verzamelaarsmerk, verso midden onder, gestempeld: Lugt 2228
De nimfen van de rivieren Seine, Marne en Oise zitten rondom het koninklijk wapen van Frankrijk en Navarra. Links is deTour de Nesle te zien en rechts het Louvre. Onder de voorstelling is een lovende, drieregelige, Franse tekst weergegeven over het belang van de rivieren voor Parijs.