Joseph Pierre Vianey
painter
schilder
Allegory of Free Love: A Gentleman, a Monk and a Beggar Speaking with two Fishermen who Have Caught a Woman in a Net
former title
voormalige titel
Allegorie op de vrije liefde: een heer, een monnik en een bedelaar sprekend met twee vissers die een vrouw in een net gevangen hebben
objectnummer
object number
painting
schilderij
height
hoogte
width
breedte
diepte
depth
dikte
thickness
olieverf
oil paint (paint)
doek
canvas
Bruikleen van het Koninklijk Oudheidkundig Genootschap
Allegorie op de vrije liefde: een heer, een monnik en een bedelaar sprekend met twee vissers die een naakte vrouw in een net gevangen hebben.
On loan from the Koninklijk Oudheidkundig Genootschap
signatuur en datum, rechtsonder: ‘P. Vianey f. 1761’
inscriptie, boven: ‘Wij hebben deez list zoo wel bedagt / Dat dit visje 's in ons net gebragt // Vissers hebt gij van die vis te veel / Soo verkoopt mij daarvan ook een deel // Och had ik zulken vis in't clooster 't eten / Hoe haast zoud ik dan alle vleesch vergeten // Zulken soort van visjes hebben 't mij gedaan / Dat ik daarvoor moet op dees krukken gaan.’
buitenmaat: diepte 6 cm (drager incl. SK-L-3325)
height 58.5 cm x width 81.5 cm x thickness 3.7 cm
…; donated to the Koninklijk Oudheidkundig Genootschap by Abraham Bredius (1855-1946), The Hague, 1880;{van Thiel 1995, p. 59} on loan to the museum from the Koninklijk Oudheidkundig Genootschap since 1973
Deze herkomstzin is geformuleerd met een speciale focus op de periode 1933-45 en zou daarom nog onvolledig kunnen zijn. Er kan aanvullende herkomstinformatie in het museum aanwezig zijn. Indien het object een mogelijk niet-heldere of incomplete herkomst heeft voor de periode 1933-45, ontvangt het museum graag aanvullende informatie met betrekking tot de Tweede Wereldoorlog-periode.
Please note that this provenance was formulated with a special focus on provenance research for the years 1933-45 and could therefore be incomplete. There may be more (mostly earlier) provenance information known in the museum. In case this item has an uncertain or incomplete provenance for the years 1933-45, the Rijksmuseum welcomes information and assistance in the investigation and clarification of the provenance of all works during that era.
inscription: ‘Wij hebben deez list zoo wel bedagt / Dat dit visje 's in ons net gebragt // Vissers hebt gij van die vis te veel / Soo verkoopt mij daarvan ook een deel // Och had ik zulken vis in't clooster 't eten / Hoe haast zoud ik dan alle vleesch vergeten // Zulken soort van visjes hebben 't mij gedaan / Dat ik daarvoor moet op dees krukken gaan.’
drager: hoogte 58,5 cm x breedte 81,5 cm x dikte 3,7 cm (incl. achterkantbescherming)