intaglio printmaking technique
plaattoon
retroussage
etching
etsen
printmaker
prentmaker
prentmaker: Jos Ratinckx (vermeld op object)
printmaker: Jos Ratinckx (mentioned on object)
drukker
printer (person)
drukker: F. Michiels (vermeld op object), Antwerpen (stad)
printer (person): F. Michiels (mentioned on object), Antwerp
Antwerp
Antwerpen (stad)
naar tekening van
after drawing by
after drawing by Henri François Schaefels (mentioned on object)
naar tekening van Henri François Schaefels (vermeld op object)
Beschermings-komiteit der werkmanswoningen van Antwerpen; diploma
title on object
titel op object
object number
objectnummer
Diploma met links en rechts een familie op straat
prent
print
diploma
width
breedte
hoogte
height
papier (materiaal)
paper
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2228
plaatrand: hoogte 360 mm x breedte 518 mm
De voorstelling verwijst naar de voordelen van sparen. De familie links bij de spaarkas heeft het goed, terwijl de familie rechts in armoede leeft. Onderaan staat het onderschrift: Sparen baart voorspoed zindelykheid en geluk; verkwisting leidt tot armoede wanorde en ellende.