punching
ponsen
drijven
gieten
casting
anonymous
anoniem
brass caster
geelgieter
brass caster: anonymous, Neurenberg (possibly)
geelgieter: anoniem, Neurenberg (mogelijk)
objectnummer
object number
schotel
platter
diameter
height
hoogte
brass (alloy)
messing
ijzerdraad
Dergelijke schotels staan bekend onder de Duitstalige term 'Beckenschlägerschüsseln'.
opschrift, bovenzijde bodem, gieten: ‘GOTT SEI MIT UNS (?) (vier maal herhaald)’
In het plat de schotel, dat in het midden het centerpunt heeft, zijn met behulp van stempelvormen geponst: een umbo, welke is omgeven door een herhaling van zeven maal de motieven van een kelkvormige bloem en een gestileerde tros met drie vruchten of bladeren, voorst een rand met het GOTT SEI MIT UNS (?) (vier maal herhaald). In de wand van de schotel zijn 25 visblazen gedreven. Verder is de boord van de schotel versierd met een ring van geponst ornament bestaande uit rozetten en bladeren in het midden en uit bladeren tegen de rand. De rand van de schotel is om ijzerdraad geslagen. Het gat in de rand is later aangebracht. Het centerpunt is een kleine opening geworden.
inscription: ‘GOTT SEI MIT UNS (?) (vier maal herhaald)’