casting
gieten
Johann Heinrich Schepp
medalist
medailleur
medalist: Johann Heinrich Schepp, Netherlands
medailleur: Johann Heinrich Schepp, Nederland
Nederland
Netherlands
Doggersbank-medaille met certificaat. Goud. Medaille door stadhouder Willem V uitgereikt aan kapitein J.H. Kinsbergen (1735-1819) voor zijn optreden in de slag bij Doggersbank (1781). De vertaling van het Latijnse opschrift luidt: vrede verkrijgt men door oorlog.
Dogger Bank medal with certificate. Gold. Medal awarded by Stadholder William V to Captain J.H. van Kinsbergen (1735-1819) for his actions at the Battle of Dogger Bank (1781). The Latin text translates: peace is achieved through war.
Documentatiemap: aantekeningen R. van Luttervelt.
object number
objectnummer
Beloningsmedaille, penning van de slag van Doggersbank, verleend aan Luitenant-admiraal Van Kinsbergen
draagpenning
weight
gewicht (eigenschap)
width
breedte
hoogte
height
thickness
dikte
zilver
silver (metal)
datum, voorzijde rechts: ‘V.AVG./MDCC/LXXXI’
opschrift, keerzijde: ‘MVNIFICENTIA PRINCIPIS AVRIACI EXI/MIAE/VIRTV/TIS/PRAEM/IVM’
Zilveren ovale draagpenning met draagoog. Voorzijde: een gevleugelde vrouw, de overwinning, staat op een voetstuk, waartoe een stuk van een voorsteven dient, versierd met een leeuwekop als sneb en zeven pijlen, met inscriptie; in haar rechterhand houdt zij een lauwerkrans. Keerzijde: tussen omschrift en opschrift dikke lauwerkrans. Gedragen door Luitenant Admiraal van Kinsbergen. De penning is met een touwtje en lakzegel aan een document bevestigd.
omschrift, voorzijde: ‘PAX QVAERITVR BELLO’
Het plan tot het uitreiken van de penningen zou van Van Kinsbergen zelf zijn uitgegaan.
height 3.6 cm x width 2.9 cm x thickness 0.2 cm x height 4 cm x weight 15.25 g
inscription: ‘MVNIFICENTIA PRINCIPIS AVRIACI EXI/MIAE/VIRTV/TIS/PRAEM/IVM’
hoogte 3,6 cm x breedte 2,9 cm x dikte 0,2 cm x hoogte 4 cm (met draagoog) x gewicht (eigenschap) 15,25 g
opschrift, voorzijde voetstuk: ‘DOGGERS BAN’