anonymous
anoniem
model maker
modelmaker
model maker: anonymous, Rotterdam (possibly)
modelmaker: anoniem, Rotterdam (mogelijk)
Rotterdam, c. 1800–1850, wood, brass, copper, lead, textile
This model represents the steam box at the Rotterdam Naval Dockyard. Steam boxes were used to steam the hull planks for ships in order to bend them into the required curvature. The model shows the two boilers that were needed in the boiler house to make steam. It also includes some furniture and a bedstead for the stoker.
Dit model stelt de houtstoof op de Rotterdamse Rijkswerf voor. In een houtstoof werden de huidplanken van schepen gestoomd zodat ze de juiste kromming van de scheepsromp aannamen. Het model toont de twee ketels in het ketelhuisje die nodig waren om de stoom te maken. Verder is er wat meubilair en een bedstee voor de stoker te zien.
Rotterdam, ca. 1800–1850, hout, messing, koper, lood, textiel
Mario Marzari, Progetti per l'imperatore. Andrea Salvini ingegnere a l'arsenal 1802-1817, Trieste 1990, p. 64.
objectnummer
object number
demonstration model
demonstratiemodel
height
hoogte
depth
diepte
width
breedte
copper (metal)
koper
lood
lead (metal)
messing
brass (alloy)
hout
wood (plant material)
cloth
laken (materiaal)
Gepolychromeerd model van een houtstoof of stoomkist op een grondplank. Water wordt door een pomp in een reservoir gepompt, vanwaar het naar het ketelhuisje wordt gevoerd. In het huisje zijn twee ketels met ovens eronder in een bakstenen bouwsel met dubbele schoorsteen gebouwd. Er is wat spaarzaam meubilair aanwezig, een bedstee met matras voor de stoker en een trap die naar een niet bestaande zolder voert. De ketels voeden stoom naar de stoomkist met twee boven elkaar liggen kamers: de ene ketel voedt beide kamers, de andere alleen de onderste kamer. In de kamers liggen een paar planken. In dergelijke houtstovens werden de huidplanken gestoomd, zodat zij de rompvorm door de spanten aangegeven, konden aannemen.
opschrift, op de achterzijde, op een vierkant papieren label: ‘MODEL VAN EEN HOUTSTOOF’
...; transferred from the Ministerie van Marine (Department of the Navy), The Hague, to the museum, 1883
hoogte 62 cm x breedte 107,2 cm x diepte 53,8 cm
Dit model stelt de houtstoof op de voormalige Rijkswerf te Rotterdam voor, die in 1850 werd gesloten. De Italiaanse ingenieur Salvini schreef over de Rotterdamse houtstoof, die hij op zijn reis naar Nederland in 1808-1809 gezien had.
height 62 cm x width 107.2 cm x depth 53.8 cm
inscription, on the back, on a square paper label: ‘MODEL VAN EEN HOUTSTOOF’