snijden
cutting
met de hand kleuren
hand coloring
perforating
perforeren
albumen print
albuminedruk
uitgever
publisher
anonymous
anoniem
fotograaf
photographer
Twee vrouwen voor geschilderde achtergrond
object number
objectnummer
stereofoto (tissue)
tissue stereograph
width
breedte
hoogte
height
papier (materiaal)
paper
fotodrager
photographic support
cardboard
karton
gesneden en geperforeerde albuminedruk, geplakt op met de hand gekleurd transparant papier; tussen gepreegd karton
secundaire drager: hoogte 87 mm x breedte 178 mm
opschrift, recto, gepreegd: ‘DÉPOSÉ’ Niet hetzelfde als een wettelijke copyright. Met ‘entered’, ‘registered’, ‘déposé’, e.d. claimde een persoon eigenaarschap van een foto middels deponering in een wettelijk depot. Dit garandeerde echter niet persé juridische bescherming tegen ongewenste vermenigvuldiging door derden.