engraving
graveren (drukprocedé)
colour
kleuren
anoniem
anonymous
printmaker
prentmaker
Nederland
Netherlands
after print by
naar prent van
Japan
Platte Grond der Nederlandsche Faktorij op het eiland Desima bij Nangasaki
titel op object
title on object
objectnummer
object number
prent
print
breedte
width
height
hoogte
papier (materiaal)
paper
Gebruikt als illustratie in: Isaac Titsingh, Bijzonderheden over Japan, dl II. Wed. J. Allart: Den Haag, 1825. Nederlandse gravure naar een Japanse houtsnede gepubliceerd in 1780 door de uitgever Toshimaya Bunjiemon te Nagasaki.
plaatrand: hoogte 235 mm x breedte 288 mm
Plattegrond van de handelspost Deshima in Nagasaki in 1780, huizen en schepen in opstand getekend; op de hoeken van het eiland windstreken in japanse karakters en in het Nederlands aangegeven (l.b. 'zuid', r.b. 'west'. l.o. 'oost' en r.o. 'noord'). Rechtsboven tekst in het Japans. Verschillende gebouwen en details zijn genummerd (1 t/m 20). Zonder legenda; de verklaringen van de cijfers komen uit het boek. Bijvoorbeeld 5: Staart der Waterpoort, 6: Kantoor van den Onderbevelhebber, 7: Tolhuis, 8: Poort van Eer, 9: Waterleidingen, 10: Bloembedden, 11: Waterkommen, 12: Galerijen, om lucht te scheppen, 13: Stallen voor rundvee, 14: Wandeling, met bamboesriet beplant, 15: Huis van den Kwartiermeester, 16: Huis van den Tolk, 17: Desima-mats, of straat van Desima, 18: Waschplaats, 19: Wachthuizen, 20: Waterpoorten.