glasblazen
glassblowing
diamantgraveren
diamond-point engraving
anoniem
anonymous
glasblazer
glassblower
glasblazer: anoniem, Noordelijke Nederlanden
glassblower: anonymous, Northern Netherlands
Northern Netherlands
Noordelijke Nederlanden
The larger engraved coat of arms belongs to Maurice; next to it is that of Phillip William, the eldest son of William of Orange. Phillip William was taken hostage by the Spanish when he was 13 years old. He was subsequently educated in Spain as a Catholic nobleman. In 1608 he took part, on the side of the Spanish, in the negotiations for the Twelve Years’ Truce: it was the first time that the two half-brothers met each other in person.
Northern Netherlands, 1608, green glass with diamond-point engraving
Roemer with the coats of arms of Maurice and Prince Phillip William
Het grootste wapen is van Maurits; daarnaast staat dat van Filips Willem, de oudste zoon van Willem van Oranje. Filips Willem werd als 13-jarige door de Spanjaarden gegijzeld. In Spanje kreeg hij de opvoeding van een rooms-katholieke edelman. In 1608 nam hij aan Spaanse zijde deel aan de onderhandelingen over het Twaalfjarig Bestand: voor het eerst zagen de twee halfbroers elkaar in levenden lijve.
Roemer met de wapens van Maurits en prins Filips Willem
Noordelijke Nederlanden, 1608, groen glas met diamantgravure
Jaarverslag Rijksmuseum 6 (1881), p. 35.
A.-E. Theuerkauff-Liederwald, 'Der Römer, Studien zu einer Glasform, I', Journal of Glass Studies 10 (1968), p. 137, afb. 20.
object number
objectnummer
Roemer met het wapen en de wapenspreuk van prins Maurits en het wapen van prins Filips Willem
roemer
height
hoogte
diameter
weight
gewicht (eigenschap)
glas
glass
geheel: hoogte 16,5 cm x gewicht (eigenschap) 157 g
inscription: ‘Je Maintiendraey Nassau 1608’
Lage, uit een draad gesponnen voet. Ingestoken ziel. De stam, die bezet is met vier rijen doornnoppen, is als één geheel geblazen met de gebogen kelk. Een gladde draad geeft de overgang van de stam naar de kelk aan. Op de kelk is het gekroonde wapen van prins Maurits, zijn devies 'Je Maintiendraey Nassau' en het jaartal 1608 gegraveerd. Onder zijn wapen een tak met twee oranjeappels. Rechts van het wapen van Maurits het gekroonde wapen van Philips Willem, omgeven door de keten van de orde van het Gulden Vlies. Hierna volgen vier met een hertogelijke hoed gekroonde wapens met onder het wapen de bijbehorende naam: brabant, Limburch, Luisemborch en geldria; zeven wapens gekroond met een gravenkroon: Artoos, Henegou, Holant, Zeelant, Namen vlaender en Zutphen; zes wapens gekroond met een lauwerkrans: vrisland, valckemborch, Mechelen, Utrecht, Overisel en Groeninge. Onder de wapens zijn drie takken met elk drie oranjeappels en nogmaals het jaartal 1608 gegraveerd. In de bodem zijn de letters B G gekrast.
inscriptie, op bodem, diamentgraveren: ‘B G’
inscription: ‘brabant; Limburch; Luisemborch; geldria; Artoos; Henegou; Holant; Zeelant; Namen; vlaender; Zutphen; vrisland; valckemborch; Mechelen; Utrecht; Overisel; Groeninge’
inscriptie, op kelk bij betreffend wapenschild, diamantgraveren: ‘brabant; Limburch; Luisemborch; geldria; Artoos; Henegou; Holant; Zeelant; Namen; vlaender; Zutphen; vrisland; valckemborch; Mechelen; Utrecht; Overisel; Groeninge’
inscriptie, op kelk, diamantgraveren: ‘Je Maintiendraey Nassau 1608’