brush
penseel
anonymous
anoniem
draftsman (artist)
tekenaar
draftsman (artist): anonymous, Kishangar
Kishangar
Een vrouw staat op een laag krukje en wringt haar haar uit na een bad. Een pauw op het terras strekt zijn nek om de waterdruppels op te vangen. De pauw is een symbolische voorstelling van de minnaar en verwijst naar een aantal gezegden. Lang en dik haar werd beschouwd als een belangrijk kenmerk van schoonheid, en los haar heeft erotische connotaties.
India, Kishangarh, ca. 1790-1810, penseel in bruin, gouache in kleuren, op papier
A woman stands on a low stool and wrings out her hair after a bath. A peacock on the terrace stretches its neck to catch the drops of water. The peacock is a symbolic representation of the lover and refers to a number of sayings. Long and thick hair was considered an important characteristic of beauty, and loose hair had erotic connotations.
India, Kishangarh, c. 1790-1810, brush in brown, gouache in colours, on paper
object number
objectnummer
drawing
tekening
Indian miniature
Indiase miniatuur
height
hoogte
width
breedte
gouache (paint)
gouache (waterverf)
paper
papier (materiaal)
Schenking van de heer S.K. Chirimar, Amsterdam
De pauw vangt waterdruppels op uit het haar van de vrouw.