engraving
graveren (drukprocedé)
Schelte Adamsz. Bolswert (mentioned on object)
Schelte Adamsz. Bolswert (vermeld op object)
publisher
uitgever
uitgever: Gilles Hendricx (vermeld op object), Antwerpen (stad)
publisher: Gilles Hendricx (mentioned on object), Antwerp
Antwerpen (stad)
Antwerp
prentmaker
printmaker
prentmaker: Schelte Adamsz. Bolswert (vermeld op object), Antwerpen (stad)
printmaker: Schelte Adamsz. Bolswert (mentioned on object), Antwerp
naar schilderij van
after painting by
after painting by Peter Paul Rubens (mentioned on object), Antwerp
naar schilderij van Peter Paul Rubens (vermeld op object), Antwerpen (stad)
Schelte à Bolswert (1586-1659), naar Peter Paul Rubens (1577-1640), gravure, ca. 1640-1645
Oppergod Zeus en zijn zoon Hermes bezoeken de aarde. Bij duizend huizen kloppen ze aan, nergens zijn ze welkom. Slechts in het armelijke huisje van de oude Philemon en Baucis worden ze gastvrij onthaald. Als de vertoornde goden besluiten alle schepselen op aarde te vernietigen in een grote zondvloed, sparen ze Philemon en Baucis.
Schelte à Bolswert (1586-1659), after Peter Paul Rubens (1577-1640), engraving, c. 1640-1645
The ruler of the gods Zeus and his son Hermes visit earth. They seek hospitality in a thousand houses, but are turned away. They are finally welcomed in the humble abode of the elderly couple Philemon and Baucis. When the wrathful gods decide to destroy all of the creatures on earth with a great flood, they spare Philemon and Baucis.
object number
objectnummer
Landschappen met bijbelse en mythologische scènes
series title
serietitel
print
prent
width
breedte
height
hoogte
paper
papier (materiaal)
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 240
Mercurius en Jupiter staan met een ouder echtpaar, Philemon en Baucis, op een heuvel en kijken naar het landschap dat geteisterd wordt door overstroming en onweer. De Goden hebben het echtpaar net op tijd in veiligheid gebracht. Philemon en Baucis hebben de gunst van de Goden gewekt omdat ze hun gastvrij opnamen in hun huis en hun te eten gaven.
plaatrand: hoogte 480 mm x breedte 642 mm