engraving
graveren (drukprocedé)
Philips Galle
printmaker
prentmaker
prentmaker: Philips Galle, Antwerpen (stad)
Antwerp
Antwerpen (stad)
publisher
uitgever
uitgever: Hieronymus Cock (vermeld op object), Antwerpen (stad)
publisher: Hieronymus Cock (mentioned on object), Antwerp
naar ontwerp van
after design by
after design by Pieter Bruegel (I) (mentioned on object)
naar ontwerp van Pieter Bruegel (I) (vermeld op object)
objectnummer
object number
Gelijkenis van de wijze en dwaze maagden
print
prent
breedte
width
height
hoogte
paper
papier (materiaal)
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2228
plaatrand: hoogte 223 mm x breedte 290 mm
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 1337
De tien wijze en dwaze maagden wachten op de bruidegom. De vijf wijze maagden houden linksonder, terwijl ze spinnen en handwerken, hun olielamp brandend. Rechtsonder dansen vier dwaze maagden op de muziek van de doedelzak, die door de vijfde dwaze maagd wordt gemaakt. Zij laten hun olielamp doven. Linksboven opent Christus als bruidegom de deur voor de vijf wijze maagden. Rechtsboven kloppen de dwaze maagden tevergeefs op de deur. Onderaan in de marge een verklarende tekst in het Latijn.