engraving
graveren (drukprocedé)
toegeschreven aan atelier van Philips Galle
Philips Galle
prentmaker
printmaker
prentmaker: toegeschreven aan atelier van Philips Galle, Antwerpen (stad)
printmaker: attributed to workshop of Philips Galle, Antwerp
Antwerpen (stad)
Antwerp
naar ontwerp van
after design by
after design by Jan van der Straet (mentioned on object), Florence
naar ontwerp van Jan van der Straet (vermeld op object), Florence
Florence
publisher
uitgever
uitgever: Philips Galle (vermeld op object), Antwerpen (stad)
publisher: Philips Galle (mentioned on object), Antwerp
title on object
titel op object
object number
objectnummer
series title
serietitel
print
prent
breedte
width
hoogte
height
papier (materiaal)
paper
plaatrand: hoogte 208 mm x breedte 276 mm
verzamelaarsmerk, verso midden, gestempeld: Lugt 2233
In een werkplaats wordt suikerriet in stukken gehakt en in manden naar een watermolen gebracht. Daar wordt het suikerriet gemalen. Vervolgens wordt het gemalen pulp geplet en wordt er siroop van gebrouwen. Daarna wordt de siroop gekristalliseerd en in kegels gegoten. Op de achtergrond het oogsten van suikerriet. De prent heeft een Latijns onderschrift en maakt deel uit van een negentiendelige serie over nieuwe uitvindingen en ontdekkingen.