graveren (drukprocedé)
engraving
boekdruk
letterpress printing
etsen
etching
writer (clerical worker)
schrijver
writer (clerical worker): Maria Barbara Endtin (mentioned on object)
schrijver: Maria Barbara Endtin (vermeld op object)
naar prent van
after print by
after drawing by
naar tekening van
H. Oster
prentmaker
printmaker
printmaker: H. Oster, Northern Netherlands
prentmaker: H. Oster, Noordelijke Nederlanden
Noordelijke Nederlanden
Northern Netherlands
Het succes van Clara brengt Mout ertoe in 1747 een nieuwe prent te maken. Hierop staan nu ook zijn eigen portret en het schip waarmee Clara naar Europa kwam. De eigenares van de herberg in Mannheim waar Clara te zien is, Maria Barbara Endtin, laat hier zelf nog een gedichtje bij drukken nadat keurvorst Karl Theodor van de Palts Clara heeft bezocht. Goede reclame!
etching, engraving and letterpress, 1747
Clara’s success prompts Mout to make a new print in 1747. It now includes his own portrait and the ship on which Clara had sailed to Europe. The owner of the inn in Mannheim where Clara is on view, Maria Barbara Endtin, has a poem printed to accompany it after Charles Theodor, Elector Palatine, visited Clara. Good advertizing!
Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. IV (supplement, aanhangsel en algemeen register), p. 297, nr. 3786.
Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. II (jaren 1702 tot 1795), p. 152, nr. 3786.
zie ook p. 66-67 voor het Duitse origineel en 124-125 voor de eerste staat met de naam van de graveur
objectnummer
object number
Vera effigies Rhinocerotis (...) / Waare Afbeelding van Een leevendighe Renoceros of Naashooren die int Jaar 1741 als hel drie Jaar oud is geweest door den Capteyn Douwemout van der meer uyt Bengalen in Holland is overgebragt en is in Asia gevangen int Gebiet van den Groote Mogul in Landschapp Assem / Le véritable Portrait d'un Rhinocerot (...) / A true delineation or Pourtraicture of aliving Rhinoceros (...)
titel op object
title on object
print
prent
height
hoogte
breedte
width
papier (materiaal)
paper
Een neushoorn staande voor een landschap, Assam, 1741. Rechts twee zwarte mannen die met pijlen schieten op een neushoorn die met een olifant in gevecht is; aan de andere kant zeilt een schip een haven uit. In de marge een portret van Douwe Mout van der Meer. Bovenaan een vers in het Duits. Met titels in het Latijn, Frans, Nederlands en Engels.
Deze prent (gesigneerd: H. Oster in de eerste staat) is gekopieerd naar de prent van J.G. Schmidt naar de tekening door A.A. Beck naar het leven gemaakt.
Een neushoorn staande voor een landschap, 1741. Rinoceros in landschap, rechts twee negers die met pijlen schieten op een neushoorn en een olifant die met elkaar vechten; aan de andere kant zeilt een schip een haven uit. In de marge een portret van Douwe Mout van der Meer. Bovenaan een vers in het Duits. Met titels in het Latijn, Frans, Nederlands en Engels.
plaatrand: hoogte 449 mm x breedte 558 mm
In 1738 werd in noordoost Bengalen een vrouwelijk neushoorn gevangen van één maand oud, van wie de moeder tijdens de jacht was gedood. De jonge rinoceros kwam in bezit van de directeur van de VOC-vestiging in Bengalen, Jan Albert Sichterman. Het dier groeide op in zijn huis en liep er vrij rond tótdat de neushoorn na twee jaar te groot werd. Sichterman gaf zijn huisdier weg aan kapitein Douwemout van der Meer, die de neushoorn meenam naar Nederland. Op 22 juli 1741 arriveerde de neushoorn, die bekend zou worden onder de naam Clara, in de haven van Rotterdam. Clara was toen zo'n 3000 pond zwaar. Zij zou 21 jaar oud worden. In de marge portret van Douwemont van der Meer. Met latijns, frans, hollands en engels onderschrift.
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2228