pen
brush
penseel
Robert Jacob Gordon (eigenhandig gesigneerd)
tekenaar
draftsman (artist)
tekenaar: Robert Jacob Gordon (eigenhandig gesigneerd)
draftsman (artist): Robert Jacob Gordon (signed by artist)
Appendix I van de scriptie, p. 195 e.v. bevat, naast de latijnse naam, ook de volledige tekst van de opschriften
object number
objectnummer
albumblad
drawing
tekening
dierstudie
height
hoogte
width
breedte
papier (materiaal)
paper
ink
inkt
waterverf
watercolor (paint)
deck paint
dekverf
pencil
potlood
blad: hoogte 241 mm (incl. marges) x breedte 406 mm
albumblad: hoogte 660 mm x breedte 480 mm
annotatie, boven in de marge, pen in bruin: ‘Mannetjes Hy[a]ena, aan de Caap genoemt tyger wolf / [dan datum en signatuur] /doodgeschoo[r?]ten leggende geteekent. door hottentotten genaamt t'hòeka [onderstreept] de eerste syllabe met / [gaat rechts verder] een klappende slag te gelyk uitsprekende / links : lang van snuit tot begin der staart viervoet, / nogthans niet volwassen’
in Gordon's handschrift, enig geknoei met de spelling van hyena; volledige tekst in: L.C. Rookmaker, Appendix I van zijn scriptie
signatuur en datum, rechtsboven in de marge, pen in bruin: ‘den Caap den 3 of 1(?) July 1777 R:J. Gordon’
in Gordon's handschrift; volledige tekst in: L.C. Rookmaker, Appendix I van zijn scriptie
signature and date: ‘den Caap den 3 of 1(?) July 1777 R:J. Gordon’
pen en penseel in inkt, penseel in waterverf in kleuren, over sporen van potlood of zwart krijt, enige witte dekverf, enkel kader
Purchased with the support of private collectors
annotation: ‘Mannetjes Hy[a]ena, aan de Caap genoemt tyger wolf / [dan datum en signatuur] /doodgeschoo[r?]ten leggende geteekent. door hottentotten genaamt t'hòeka [onderstreept] de eerste syllabe met / [gaat rechts verder] een klappende slag te gelyk uitsprekende / links : lang van snuit tot begin der staart viervoet, / nogthans niet volwassen’
Een mannetjeshyena, ook genaamd tijgerwolf, op de rechterflank gezien.
beeld: hoogte 183 mm (binnen kader) x breedte 312 mm