color woodcut
kleurenhoutsnede
Torii Kiyonaga
prentmaker
printmaker
Japan
Nadat zijn afspraak met een hooggeplaatste courtisane is afgezegd, botviert een geïrriteerde bordeelbezoeker zijn lusten op een courtisane-in-opleiding met een lagere rang. De mooie vloeiende lijnen in deze prent zijn net penseelstreken en doen bijna vergeten dat dit een houtsnede is. Deze prent behoort tot een twaalfdelige serie, getiteld Shikido juniban (Twaalf manieren om de liefde te bedrijven).
Torii Kiyonaga (1752–1815), kleurenhoutsnede, ca. 1794
Torii Kiyonaga (1752–1815), colour woodblock print, c. 1784
A brothel client, annoyed that his appointment with a high-ranking courtesan has been cancelled, throws himself onto a lower-ranking trainee courtesan. The beautifully flowing lines of this image, reminiscent of brushstrokes, almost make you forget that this is a woodblock print. This image comes from a series of twelve prints entitled Shikido juniban (Twelve Holds in the Way of Sex).
objectnummer
object number
series title on object
serietitel op object
Courtisane-in-opleiding en bordeelbezoeker
print
prent
shunga
breedte
width
hoogte
height
paper
papier (materiaal)
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2228
kleurenhoutsnede; lijnblok in zwart met kleurblokken
Man, in zwart-wit gestipte kleding, bedrijft de liefde met een jong meisje gekleed in kimono met kraanvogel motief.
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2760
onderdeel van serie (ook wel vertaald met Twelve holds in the way of sex) bestaande uit 12 prenten.
blad: hoogte 254 mm (oben, nishiki-e) x breedte 375 mm
Purchased with the support of the F.G. Waller-Fonds