ontwikkelgelatinezilverdruk
gelatin silver print
Frankl, A. & E.
fotograaf
photographer
photographer: Frankl, A. & E., Amsterdam
Amsterdam
Alfred Frankl
Eduard Frankl
Children Celebrating the Feast of St. Martin, Limburg, Netherlands
Zestal kinderen spelend met blikken gevuld met brandend turf. St. Maarten in Venlo, Limburg. Landschap met bomen en huizen op de achtergrond.
object number
objectnummer
photograph
foto
hoogte
height
breedte
width
photographic support
fotodrager
etiket, midden, typoscript in blauw/paars: ‘SINT MARTINS FESTE IN SU;D (sic) -HOLLAND//ZU VENLO AM 11 NOVEMBER 1924//WAEHREND IN ANDEREN LAENDERN DEM CHRISTFEST EINE HOEHERE BEDEUTUNG BEIGELEGT WIRD, WIRD IN HOLLAND DAS ST. MARTINSFEST STAERKER GEFEIERT.//HOLLAND, DAS LAND DER ALTEN KLEIDERTRACHTEN HAT BESONDERS IM SUEDEN VIELE ALTE TRADITIONEN BEIBEHALTEN UND ZU DIESEM GEHOERT AUCH DAS "SINT MAARTINSFEST"(sic), WELCHES BESONDERS IN VENLO (PROVINZ LIMBURG) AUCH IN DIESEM JAHRE VON DER JUGEND GEFEIERT WURDE.//SINT MARTIN FAELLT IN DER ZEIT NACH DER KARTOFFELERNTE UND SIND BEIFOLGENDE AUFNAHMEN GENOMMEN AM 11. NOVEMBER IN VENLO SUED-HOLLAND. UND ZEIGT//9315. dAS SOGENANNTE "WEIHRAUCHEN".//Die Kinder sammlen (sic) Konservenbüchsen aller Art ,füllen diese mit Terf, an welchem bekanntlich in Holland kein Mangel ist, entzünden den Terf und schwingen ihn an einem Faden herum//9223. Bei Beginn der Dämmerung besucht St. Martin mit seinem unzertrennlichen Gezellen (sic), den schwarzen Peter, die Schule, belebt und beschenkt fleissige Kinder und züchtigt die Ungehorsamen der Rude (sic).//Unser Bild zeigt Sint Martin in einem Mädchen-Weisenhause von VENLO.//9321. Bei Einbrechender Dämmerung werden die Ueberresten (sic) der Kartoffelpflanzen auf groszen Haufen geworfen und angezündet.//Unser Bild zeigt das St. Martins-Feuer in VENLO.’
gevouwen opgeplakt papier van ca. 150x180 mm
stempel, verso, in paarse inkt: ‘PERS-FOTO// FRANKL //A. & E. FRANKL//AMSTERDAM-OVERTOOM 47//TELEFOON 24493’ Stempel deels achter opgeplakt etiket.
No 9315 (in potlood in stempel geschreven)
label: ‘SINT MARTINS FESTE IN SU;D (sic) -HOLLAND//ZU VENLO AM 11 NOVEMBER 1924//WAEHREND IN ANDEREN LAENDERN DEM CHRISTFEST EINE HOEHERE BEDEUTUNG BEIGELEGT WIRD, WIRD IN HOLLAND DAS ST. MARTINSFEST STAERKER GEFEIERT.//HOLLAND, DAS LAND DER ALTEN KLEIDERTRACHTEN HAT BESONDERS IM SUEDEN VIELE ALTE TRADITIONEN BEIBEHALTEN UND ZU DIESEM GEHOERT AUCH DAS "SINT MAARTINSFEST"(sic), WELCHES BESONDERS IN VENLO (PROVINZ LIMBURG) AUCH IN DIESEM JAHRE VON DER JUGEND GEFEIERT WURDE.//SINT MARTIN FAELLT IN DER ZEIT NACH DER KARTOFFELERNTE UND SIND BEIFOLGENDE AUFNAHMEN GENOMMEN AM 11. NOVEMBER IN VENLO SUED-HOLLAND. UND ZEIGT//9315. dAS SOGENANNTE "WEIHRAUCHEN".//Die Kinder sammlen (sic) Konservenbüchsen aller Art ,füllen diese mit Terf, an welchem bekanntlich in Holland kein Mangel ist, entzünden den Terf und schwingen ihn an einem Faden herum//9223. Bei Beginn der Dämmerung besucht St. Martin mit seinem unzertrennlichen Gezellen (sic), den schwarzen Peter, die Schule, belebt und beschenkt fleissige Kinder und züchtigt die Ungehorsamen der Rude (sic).//Unser Bild zeigt Sint Martin in einem Mädchen-Weisenhause von VENLO.//9321. Bei Einbrechender Dämmerung werden die Ueberresten (sic) der Kartoffelpflanzen auf groszen Haufen geworfen und angezündet.//Unser Bild zeigt das St. Martins-Feuer in VENLO.’
Schenking van de heer W. Diepraam, Amsterdam
stamp: ‘PERS-FOTO// FRANKL //A. & E. FRANKL//AMSTERDAM-OVERTOOM 47//TELEFOON 24493’
ontwikkelgelatinezilverdruk op fotopapier
Zestal kinderen spelend met blikken gevuld met brandend turf in Venlo, Limburg. Landschap met bomen en huizen op de achtergrond.