graveren (drukprocedé)
engraving
etsen
etching
after design by
naar ontwerp van
Hendrick Goltzius
prentmaker
printmaker
prentmaker: atelier van Hendrick Goltzius, Noordelijke Nederlanden
printmaker: workshop of Hendrick Goltzius, Northern Netherlands
Noordelijke Nederlanden
Northern Netherlands
uitgever
publisher
uitgever: toegeschreven aan Carel Allard, Amsterdam
publisher: attributed to Carel Allard, Amsterdam
Amsterdam
prentmaker: toegeschreven aan Carel Allard, Amsterdam
printmaker: attributed to Carel Allard, Amsterdam
Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. II (jaren 1702 tot 1795), p. 83, nr. 3410/9.
9 Zinnebeeld, of de Rooms-Hollandse Tonge-Slyper. Het Negende Gebod overtreeden
object number
objectnummer
series title
serietitel
title on object
titel op object
spotprent
cartoon
print
prent
height
hoogte
width
breedte
papier (materiaal)
paper
plaatrand: hoogte 176 mm x breedte 268 mm
De tongenslijpers, 1705. In een werkplaats worden tongen die dik en zwart zijn van het liegen en kwaadspreken schoongeslepen. Rechts wordt een mand met tongen omgekieperd. Op een aambeeld vooraan een papentong getroffen door de zeven pijlen van de Republiek. Negende blad in de serie van 10 bladen met spotprenten op de jezuïeten getiteld Roma Pertubata, 1706.
Oorspronkelijk uitgegeven als onderdeel van het prentwerk met de verzameltitel 't Lust-Hof van Momus, een bundel van series van spotprenten tijdens de jaren 1701-1713 van de Spaanse Successieoorlog. Voor de gebonden uitgave van 1707 zie: RP-P-OB-83.133. Deze plaat is eerder gebruikt in 1689 (FMH 2774).