painting
verven
weaving
weven
anoniem
anonymous
vervaardiger
maker
Japan
Japan, ca. 1920–1940, zijde; voering: katoen
De bloemvormen op dit gedurfde ontwerp spatten als vuurwerk uiteen, en zijn alleen aan de bladeren nog te herkennen als gestileerde chrysanten.
The floral forms of this daring design explode like fireworks, and it is only thanks to the leaves that we can identify them as stylized chrysanthemums.
Japan, c. 1920–1940, silk; lining: cotton
Menno Fitski, 'Een schenking van formaat', Aziatische Kunst 39 (2009) nr. 3, p. 34-38.
objectnummer
object number
kimono
height
hoogte
breedte
width
katoen
cotton (textile)
silk
zijde
Informele vrouwen kimono met een patroon over het hele vlak van exhuberante fantasiechrysanten met groene bladeren, de bloemen als vuurwerk uit elkaar spattend. Blauwgrijze zijde met versiering in stencil-druk (meisen) in rood, oranje, zwart en groen. Voering van witte en roze katoen.