weven
weaving
verven
painting
Taizo
maker
vervaardiger
Japan
A kimono is a Japanese garment made with as much as 12 meters of fabric! People used to wear a kimono every day. In fact, the word means ‘thing to wear.’ Nowadays, people put on a kimono mostly for special occasions. On this one you can see a mountain setting with a lot of little houses. This is probably not a Japanese landscape, but a Swiss or Italian one.
Taizo (Japan), various materials, c. 1980-2000
Women’s Kimono with a Mountain Landscape
Taizo (Japan), verschillende materialen, ca. 1980-2000
Een kimono is een Japans kledingstuk. Er is wel 12 meter stof voor gebruikt! Vroeger droegen mensen elke dag een kimono. Het woord betekent dan ook ‘ding om te dragen’. Tegenwoordig dragen mensen een kimono vooral tijdens bijzondere gebeurtenissen. Op deze kimono zie je een berglandschap met een heleboel huisjes. Waarschijnlijk geen Japans landschap, maar Zwitsers of Italiaans.
Menno Fitski, 'Een schenking van formaat', Aziatische Kunst 39 (2009) nr. 3, p. 34-38.
objectnummer
object number
kimono
hoogte
height
width
breedte
silk
zijde
Semi-formele vrouwenkimono voor bezoek (homongi), met een versiering van een landschapscene met talloze huizen, velden en bergen; waarschijnlijk de Alpen gezien vanuit Beieren. Roze fijne crêpe zijde (kinsha) met een damast geweven (rinzu) decoratie van wolkmotieven en een geschilderde yuzen versiering, detaillering en de witte belijning geheel bedekt met goudkleur en verdere detaillering in parelmoer. Signatuur en zegel maker 'Taizo', toegevoegde naam Yoko. Voering van witte zijde. Enkel familiewapen (mon) van komma motieven (tomoe). Set met AK-RAK-2009-3-118-B.