boekdruk
letterpress printing
zincography
zinkografie
hand coloring
met de hand kleuren
gouache au pochoir
fashion designer
modeontwerper
fashion designer: Madeleine-Madeleine (mentioned on object)
modeontwerper: Madeleine-Madeleine (vermeld op object)
G-P. Joumard
supervisie
Paris
Parijs
anoniem
anonymous
prentmaker
printmaker
published by: Germaine Paule Joumard (?–1956), pochoir, photomechanical process on transparent paper, 1920-1936
Très Parisien. La Mode, Le Chic, L’Elégance
Très Parisien promoted itself as chic and elegant. Between 1920 and 1936 it presented creations by such couturiers as Chéruit, Premet, Philip et Gaston, and Lanvin. The young, svelte models are all ultra-modern, shown talking on the phone, smoking and playing tennis. The illustrations also show that over the course of the 1920s, skirt lengths had risen to just below the knee, before dropping back down to calf length in the 1930s. The small plates were printed on transparent paper using a stencilling technique known as en pochoir and then hand coloured; many of them are unsigned. The signature ‘Joujou’ belonged to Germaine Paule Joumard, who was the director of Très Parisien, as well as one of the magazine’s illustrators.
uitgegeven door: Germaine Paule Joumard (?–1956), pochoir, fotomechanisch procedé op transparant papier, 1920-1936
Très Parisien prees zichzelf aan als chic en elegant. Het presenteerde tussen 1920-1936 creaties van couturiers zoals Chéruit, Premet, Philip et Gaston en Lanvin. De jonge, superslanke modellen zijn uiterst modern: ze telefoneren, roken en tennissen. Ze tonen dat de roklengte in de loop van de jaren 20 steeg tot iets onder de knie en in de jaren 30 weer zakte tot aan de kuit. De prentjes zijn op transparant papier gedrukt en pochoir –een soort sjabloneertechniek –en met de hand gekleurd. Veel prenten zijn niet gesigneerd. De signatuur ‘Joujou’ staat voor Germaine Paule Joumard, niet alleen directeur, maar ook vaak illustrator van Très Parisien.
objectnummer
object number
Très Parisien, 1923, No. 4: 17.- LUSTUCRU. Costume de crêpe de Chine....
modeprent
breedte
width
hoogte
height
paper
papier (materiaal)
caption: ‘Création MADELEINE & MADELEINE / 17. - LUSTUCRU. Costume de crêpe de Chine blanc garni d'une soutache rouge, jaune et bleue.’
Ontwerp van Madeleine & Madeleine. Kostuum (mantelpak) van witte 'crêpe de Chine' gegarneerd met een soutache in rood, geel en blauw. Prent uit het modetijdschrift Très Parisien (1920-1936).
onderschrift, midden onder, gedrukt: ‘Création MADELEINE & MADELEINE / 17. - LUSTUCRU. Costume de crêpe de Chine blanc garni d'une soutache rouge, jaune et bleue.’
titel, linksboven / rechtsboven, gedrukt: ‘Très Parisien / No 4. - 1923’
Schenking van jkvr. C.I. Six, 's-Graveland
Gift of Jonkvrouw C.I. Six, 's-Graveland
zinkografie, met sjablonen en de hand gekleurd, tekst in boekdruk