met de hand kleuren
hand coloring
graveren (drukprocedé)
engraving
Auguste Jean Baptiste Marie Blanchard (vermeld op object)
Auguste Jean Baptiste Marie Blanchard (mentioned on object)
prentmaker
printmaker
printmaker: Auguste Jean Baptiste Marie Blanchard (mentioned on object), Paris
prentmaker: Auguste Jean Baptiste Marie Blanchard (vermeld op object), Parijs
Parijs
Paris
after drawing by
naar tekening van
after drawing by Jules David (1808-1892) (mentioned on object), Paris
naar tekening van Jules David (1808-1892) (vermeld op object), Parijs
uitgever
publisher
publisher: Gosselin & co (mentioned on object), London
uitgever: Gosselin & co (vermeld op object), Londen
Londen
London
publisher: Gambart, Junin & Co., E. (mentioned on object), London
uitgever: Gambart, Junin & Co., E. (vermeld op object), Londen
M.A. Ghering-Van Ierlant, Het bijeenbrengen van een collectie kostuum- en modeprenten gedurende de jaren 1970-2009, Breda 2016.
Le Moniteur de la Mode, 1844, No. 26 : Edition du Journal (...)
object number
objectnummer
modeprent
height
hoogte
width
breedte
papier (materiaal)
paper
adres, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Bureaux du Journal, 15 Boulevart Montmartre. A Paris.’
address: ‘Bureaux du Journal, 15 Boulevart Montmartre. A Paris.’
title: ‘Le Moniteur de la Mode / Journal du Grand Monde’
onderschrift, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Edition du Journal spécial de la Maison Popelin Ducarre Rue neuve Vivienne No. 41’
adres, linksonder / rechtsonder, gegraveerd: ‘Published by E. Gambart & Junin 12 Dennemark St. Soho london / Published by Chowne Gosselin & Co 265 Regent Street London’
Schenking van de Collectie M.A. Ghering-van Ierlant
Mantel op een bijpassende rok. Luifelhoed met veren. Handschoen. Japon met korte mouwen. Rok met twee gerimpelde stroken stof met gekartelde zoom. Fichu(?) met bloempatroon. Muts. Mitaines. Bladmuziek op tafel. Geopend muziekboek in de handen. Volgens het onderschrift is de editie speciaal voor de firma Popelin Ducarre uitgegeven. Prent uit het modetijdschrift Le Moniteur de la Mode (1843-1913).
Gift of the M.A. Ghering-van Ierlant Collection
caption: ‘Edition du Journal spécial de la Maison Popelin Ducarre Rue neuve Vivienne No. 41’
address: ‘Published by E. Gambart & Junin 12 Dennemark St. Soho london / Published by Chowne Gosselin & Co 265 Regent Street London’
titel, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Le Moniteur de la Mode / Journal du Grand Monde’