steel engraving
staalgravure
met de hand kleuren
hand coloring
naar tekening van
after drawing by
naar tekening van Jules David (1808-1892) (vermeld op object), Parijs
after drawing by Jules David (1808-1892) (mentioned on object), Paris
Parijs
Paris
printer (person)
drukker
printer (person): Lamoureux (mentioned on object), Paris
drukker: Lamoureux (vermeld op object), Parijs
printmaker
prentmaker
printmaker: A. Bodin (mentioned on object), Paris
prentmaker: A. Bodin (vermeld op object), Parijs
M.A. Ghering-Van Ierlant, Het bijeenbrengen van een collectie kostuum- en modeprenten gedurende de jaren 1970-2009, Breda 2016.
object number
objectnummer
Le Moniteur de la Mode, 10 juillet 1861, No. 641 : Toilettes de R.Lhopiteau (...)
modeprent
breedte
width
hoogte
height
paper
papier (materiaal)
caption: ‘Toilettes de R.Lhopiteau. Robes de Pauline Couter, r. Vivienne, 41_ Dentelles de G. Violard r. de Choiseul, 4. Modes de Mme Plé Horain r. de Grammont, 27_ Fleurs de la M.on Perrot Petit et C.ie rue N.ve S.t Augustin 20. Parfums de Legrand, fourn.r des Coeurs de France d'Allemagne et de Russie r. S.t Honoré, 207. Corsets plastiques de M.me Bonvallet. Boulev.t de Strasbourg,5. Sous-jupes Acier Tavernier & Creusy dép.re rue Montmartre 153’
On loan from the M.A. Ghering-van Ierlant Collection
address: ‘Paris, Rue de Richelieu, 92. / Entered at Stationers Hall London at the Moniteur Office, 10, Greek Street Soho. New York Pinneo & co General Agents Madrid P.J. de la Pena’
Schenking van de Collectie M.A. Ghering-van Ierlant
Twee vrouwen in crinolinejaponnen in een tuin. Een van hen heeft een tijdschrift in de hand. Op de achtergrond een landgoed. Volgens het onderschrift: 'toilettes' van R. Lhopiteau. Japonnen van Pauline Couter. Hieronder enkele regels reclametekst voor verschillende producten. Prent uit het modetijdschrift Le Moniteur de la Mode (1843-1913).
adres, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Paris, Rue de Richelieu, 92. / Entered at Stationers Hall London at the Moniteur Office, 10, Greek Street Soho. New York Pinneo & co General Agents Madrid P.J. de la Pena’
onderschrift, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Toilettes de R.Lhopiteau. Robes de Pauline Couter, r. Vivienne, 41_ Dentelles de G. Violard r. de Choiseul, 4. Modes de Mme Plé Horain r. de Grammont, 27_ Fleurs de la M.on Perrot Petit et C.ie rue N.ve S.t Augustin 20. Parfums de Legrand, fourn.r des Coeurs de France d'Allemagne et de Russie r. S.t Honoré, 207. Corsets plastiques de M.me Bonvallet. Boulev.t de Strasbourg,5. Sous-jupes Acier Tavernier & Creusy dép.re rue Montmartre 153’
titel, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Le Moniteur de la Mode’