hand coloring
met de hand kleuren
engraving
graveren (drukprocedé)
after drawing by
naar tekening van
naar tekening van Guido Gonin (vermeld op object), Parijs
after drawing by Guido Gonin (mentioned on object), Paris
Paris
Parijs
drukker
printer (person)
printer (person): Godchaux & Cie, Auguste (mentioned on object), Paris
drukker: Godchaux & Cie, Auguste (vermeld op object), Parijs
publisher
uitgever
uitgever: Abel Goubaud (vermeld op object), Parijs
publisher: Abel Goubaud (mentioned on object), Paris
printmaker
prentmaker
prentmaker: A. Bodin (vermeld op object), Parijs
printmaker: A. Bodin (mentioned on object), Paris
M.A. Ghering-Van Ierlant, Het bijeenbrengen van een collectie kostuum- en modeprenten gedurende de jaren 1970-2009, Breda 2016.
objectnummer
object number
Le Moniteur de la Mode, 1884, No. 2094c, No. 20 : Toilettes de Mme Lesserteur (...)
modeprent
height
hoogte
breedte
width
papier (materiaal)
paper
Schenking van de Collectie M.A. Ghering-van Ierlant
caption: ‘Toiletttes de Mme Lesserteur. r. Godot de Mauroy. 3 _ Etoffes pour deuil des Magasins de la Scabieuse. r. de la Paix. 10 Ceinture Régente & Corset Anne d'Autriche de Mmes de Vertus Soeurs. 12.r. Auber _ Foulards, Lainages & Velours du Comptoir des IndesAvenue de l'Opéra. 45 _ Lait Antéphélique pour le teint de Candès & Cie B.d S.t Denis. 26. Parfumerie Exotique, M.on Senet, 35, r, du Quatre-Septembre.’
On loan from the M.A. Ghering-van Ierlant Collection
Twee vrouwen en een meisje met ballon in een park. Volgens het onderschrift zijn de japonnen van Lesserteur. Hieronder enkele regels reclametekst voor verschillende producten. Prent uit het modetijdschrift Le Moniteur de la Mode (1843-1913).
onderschrift, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Toiletttes de Mme Lesserteur. r. Godot de Mauroy. 3 _ Etoffes pour deuil des Magasins de la Scabieuse. r. de la Paix. 10 Ceinture Régente & Corset Anne d'Autriche de Mmes de Vertus Soeurs. 12.r. Auber _ Foulards, Lainages & Velours du Comptoir des IndesAvenue de l'Opéra. 45 _ Lait Antéphélique pour le teint de Candès & Cie B.d S.t Denis. 26. Parfumerie Exotique, M.on Senet, 35, r, du Quatre-Septembre.’
adres, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Paris, Rue du Quatre-Septembre, No. 3’
address: ‘Paris, Rue du Quatre-Septembre, No. 3’
titel, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Le Moniteur de la Mode’