hand coloring
met de hand kleuren
lithography
lithografie (techniek)
naar ontwerp van Morin (vermeld op object)
after design by Morin (mentioned on object)
after design by
naar ontwerp van
after design by Morin (mentioned on object), Paris
naar ontwerp van Morin (vermeld op object), Parijs
Paris
Parijs
anoniem
anonymous
printmaker
prentmaker
naar ontwerp van Bonneville & Barret (vermeld op object), Parijs
after design by Bonneville & Barret (mentioned on object), Paris
from: La Nouveauté, hand-coloured lithograph, 1896
In the 1890s, trends in ladies’ fashion focused particularly on the cut of sleeves. Still puffed up like balloons in the 1895-1896 season, by 1898 sleeves were closefitting once more. Entirely new was the toilette tailleur – a skirt with a matching jacket, such as in the chequered ensemble here – which was perfectly suited for travel. The ladies’ suit was thus born.
uit: La Nouveauté, ingekleurde lithografie, 1896
De wisselingen in de damesmode uitten zich in de jaren 1890 vooral in de vorm van de mouw. Waren ze in het seizoen 1895-1896 nog gepoft als een ballon, in 1898 waren ze inmiddels weer nauwsluitend. Helemaal nieuw is de rok met een bijpassend jasje voor buiten, het toilette tailleur, zoals dit geruite ensemble, dat bij uitstek geschikt was om in te reizen. Het mantelpak was geboren.
M.A. Ghering-Van Ierlant, Het bijeenbrengen van een collectie kostuum- en modeprenten gedurende de jaren 1970-2009, Breda 2016.
La Nouveauté, Pl. 5235, 1896 : C. Willmann Mulhouse (Alsace)
objectnummer
object number
modeprent
breedte
width
height
hoogte
papier (materiaal)
paper
onderschrift, midden onder, gedrukt: ‘NOUVEAUTÉ 1896. / C WILLMANN / MULHOUSE (ALSACE)’
caption: ‘NOUVEAUTÉ 1896. / C WILLMANN / MULHOUSE (ALSACE)’
Een vrouw bezoekt een expositie van schilderijen. Zij draagt een geel/witte middagjapon met streep- en bloemmotief. Hooggesloten lijfje met halflange ballonmouwen. Paarse strik om de hals en paars strikceintuur. Op het hoofd een hoed versierd met bloemen en veer.
On loan from the M.A. Ghering-van Ierlant Collection
Schenking van de Collectie M.A. Ghering-van Ierlant