photochemical processes
fotomechanisch procedé
color printing
kleurendruk
anoniem
anonymous
printmaker
prentmaker
M.A. Ghering-Van Ierlant, Het bijeenbrengen van een collectie kostuum- en modeprenten gedurende de jaren 1970-2009, Breda 2016.
objectnummer
object number
Sport en strand: K 34371 : Dit tennis- of strandpakj (...)
modeprent
height
hoogte
breedte
width
paper
papier (materiaal)
Van links naar rechts: tennis- of strandpakje, "broekovergooier", badpak en een strandpakje. [Verso modellen met kleding van o.a. Callot Soeurs, France Obré, Claire Comte enz.]
Schenking van de Collectie M.A. Ghering-van Ierlant
On loan from the M.A. Ghering-van Ierlant Collection
caption: ‘K 34371 : dit tennis- of strandpakje kan men ook van 2 soorten stof maken. Het patroon geeft het ook met lange mouwen en een lange pantalon. Benoodigd voor 88 cm bovenwijdte: 3 m stof, 80 cm breed. Beyer's Vierkleurenpatronen voor 88 en 96 cm bovenwijdte verkrijgbaar. / GW 34372 : Een "broekovergooier" voor sportieve gebeurtenissen. Onder het lijfje kan een pullover of een blousje gedragen worden. Benoodigd voor 92 cm bovenwijdte : 1.90 m stof, 80 cm breed. Beyer's Vierkleurenpatronnen voor 84 en 92 cm bovenwijdte verkrijgbaar. / W 34373 : Een badpak van effen of gebloemde stof, dat men gemakkelijk zelf kan maken. Over het korte broekje wordt een kort rokje gedragen. Benoodigd voor 84 cm bovenwijdte: 2.35 m stof, 80 cm breed. Beyer's Vierkleurenpatronen voor 84 en 92 cm bovenwijdte verkrijgbaar. / GW 34374 L: Dit strandpakje bestaat uit 3 deelen, nl. een broekje, een blousje en een plastron. Als materiaal kan men gebloemde, gestreepte of effen stof nemen. Benoodigd voor 88 cm bovenwijdte: 2.60 m stof, 80 cm breed. Beyer's Vierkleurenpatronen voor 88 en 96 cm bovenwijdte verkrijgbaar.’
onderschrift, rechstonder recto, gedrukt: ‘K 34371 : dit tennis- of strandpakje kan men ook van 2 soorten stof maken. Het patroon geeft het ook met lange mouwen en een lange pantalon. Benoodigd voor 88 cm bovenwijdte: 3 m stof, 80 cm breed. Beyer's Vierkleurenpatronen voor 88 en 96 cm bovenwijdte verkrijgbaar. / GW 34372 : Een "broekovergooier" voor sportieve gebeurtenissen. Onder het lijfje kan een pullover of een blousje gedragen worden. Benoodigd voor 92 cm bovenwijdte : 1.90 m stof, 80 cm breed. Beyer's Vierkleurenpatronnen voor 84 en 92 cm bovenwijdte verkrijgbaar. / W 34373 : Een badpak van effen of gebloemde stof, dat men gemakkelijk zelf kan maken. Over het korte broekje wordt een kort rokje gedragen. Benoodigd voor 84 cm bovenwijdte: 2.35 m stof, 80 cm breed. Beyer's Vierkleurenpatronen voor 84 en 92 cm bovenwijdte verkrijgbaar. / GW 34374 L: Dit strandpakje bestaat uit 3 deelen, nl. een broekje, een blousje en een plastron. Als materiaal kan men gebloemde, gestreepte of effen stof nemen. Benoodigd voor 88 cm bovenwijdte: 2.60 m stof, 80 cm breed. Beyer's Vierkleurenpatronen voor 88 en 96 cm bovenwijdte verkrijgbaar.’
titel, linksboven recto, gedrukt: ‘Sport en Strand’