met de hand kleuren
hand coloring
pochoir
graveren (drukprocedé)
engraving
anonymous
anoniem
printmaker
prentmaker
naar tekening van
after drawing by
after drawing by Fried (mentioned on object), Paris
naar tekening van Fried (vermeld op object), Parijs
Parijs
Paris
De eerste modebladen waren alleen te koop per abonnement. Ze hebben onopvallende kaftjes, zonder tekst of beeld. Dit veranderde eind 19de eeuw toen de bladen in kiosken en winkels werden uitgestald. De uitgevers gingen er toen alles aan doen om de potentiële koper te verleiden met aantrekkelijke omslagen.
The first fashion magazines were sold only by subscription. They have nondescript covers, with neither text nor image. This changed at the end of the 19th century when the publications came to be displayed in stands and shops. Publishers went to great lengths to entice potential buyers by means of attractive covers.
M.A. Ghering-Van Ierlant, Het bijeenbrengen van een collectie kostuum- en modeprenten gedurende de jaren 1970-2009, Breda 2016.
La Mode dessinée par Fried, Avril-Mai 1919, No. 8
objectnummer
object number
modeprent
hoogte
height
width
breedte
paper
papier (materiaal)
address: ‘No 8 / Prix: 5 fr. / bureaux : 8, place de la Madeleien, 18 PARIS (VIII)’
title: ‘Deuxieme année / avril-mai 1919 / La mode dessiné par Fried’
gravure, met sjablonen en de hand gekleurd
adres, midden onder, gedrukt: ‘No 8 / Prix: 5 fr. / bureaux : 8, place de la Madeleien, 18 PARIS (VIII)’
titel, midden boven, gedrukt: ‘Deuxieme année / avril-mai 1919 / La mode dessiné par Fried’
On loan from the M.A. Ghering-van Ierlant Collection
Schenking van de Collectie M.A. Ghering-van Ierlant
Omslag van het modetijdschrift "La Mode par Fried", no. 8, 1919. (maandelijks album dat verscheen van september 1918 tot mei 1919)