gild
vergulden
emailleren
fired
bakken
turning
draaiend bewerken
vitrification
glazuren
paint
schilderen
porseleinfabriek
porcelain company
Sèvres
Quentin
painter
schilder
object number
objectnummer
Plate with Hortense de Beauharnais, Queen of The Netherlands
Bord met Hortense de Beauharnais, Koningin van Nederland
bord (vaatwerk)
plate (dishes)
diameter
height
hoogte
kobalt
cobalt (mineral)
glaze
glazuur
email
porselein
porcelain
goud
gold (metal)
signatuur, voorzijde, geschilderd in zwart: ‘J.Quentin’
Rond bord van veelkleurig beschilderd porselein. Op het plat is een portret van een vrouw (Koningin Hortense) geschilderd. De rand heeft een blauwe fond waarop een zich repeterend decor in goud is geschilderd van een sfinx geflankeerd door eikebladeren en afgewisseld door een adelaar, waarop een gekroonde N. Het bord is gemerkt en gesigneerd: J.Quentin.
Bord van porselein, beschilderd in onderglazuur blauw en op het glazuur in emailkleuren en goud. Op het plat een portret van Hortense de Beauharnais (1783-1837), Koningin van Nederland. Om het portret een medaillon met bladmotieven. De rand is versierd met een decoratie in empire-stijl met de gekroonde letter N en sfinxen. Op de buitenwand en onderzijde lichte profielen. Het portret is gesigneerd met J. Quentin. Gemerkt op de onderzijde met 'LE M. IMP DE SÈVRE' en het opschrift 'REINE HORTENSE'.
Schenking van mevrouw G.M. Vonck, Den Haag
merk, onderzijde, gestempeld in rood: ‘LE M. IMP DE SÈVRE’
porselein met onderglazuur blauw, emailkleuren en verguldsel
opschrift, onderzijde, geschilderd in bruin: ‘REINE HORTENSE’