bakken
fired
emailleren
schilderen
paint
vergulden
gild
vitrification
glazuren
draaiend bewerken
turning
anonymous
anoniem
potter
pottenbakker
Arita
Japan
objectnummer
object number
kom
bowl
diameter
height
hoogte
email
goud
gold (metal)
porselein
porcelain
glazuur
glaze
AK-NM-6401 Twee ondiepe kommen • Japans gekleurd porselein – Kakiemon • Onderdeel van Royers porseleincollectie Dit is een vrij zeldzame vorm. Alleen in de Shobat-collectie vond ik precies deze vorm met dezelfde beschildering [Shibata Collectie 1997, vol V, nr. 90. P. 74]. Maar het decor in het plat komt veel voor [Jenyns 1965, pl. 77A, Hinton & Impey 1989. Nr. 28A], ook op Meissen-porselein uit de jaren ’20 en ’20 van de 18de eeuw, hetgeen wijst op de grote waardering op dat moment voor Kakiemon-porselein [Shono 1973, pl. 43 (bord) en 73 (terrine)]. Bronnen: Soame Jenyns, Japanese porcelain, Londen, 1965. Masako Shono, Japanisches Aritaporzellan im sogenannten "Kakiemonstil" als Vorbild für die Meissener Porzellanmanufaktur, München, 1973. Mark Hinton, Oliver Impey, Kakiemon porcelain from the English country house: flowers of fire, Londen, 1989. Shibata Collection (cat. Kyushu Ceramic Museum). Kyushu, 1991-1998.
Ondiepe kom met op de bodem één spoor van een proen. Een smalle, vlakke rand. Beschilderd met blauwe, groene en rode emailkleuren en goud met een pijnboom en prunus bij een bamboe heg; twee vogels in de lucht. Gestileerde bloemen en ranken op de rand.
...; collection Jean Theodore Royer (1737-1807), The Hague;{Note RMA.} bequeathed by his widow to King William I, 1814;{Note RMA.}; transferred to the Royal Cabinet of Curiosities, The Hague, 1816;{Note RMA.} from whom transferred to the museum, 1885
porselein met emailkleuren en verguldsel
Ondiepe kom van porselein met een spreidende rand, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, groen, zwart en goud. Op de bodem prunus en pijnboom achter bijeengebonden heggen. Hiernaast twee vliegende vogels. De binnenrand met bloemranken. Een proen op de onderzijde. Bruine rand. Arita, Kakiemon.