emailleren
schilderen
paint
vitrification
glazuren
turning
draaiend bewerken
vormen
formed
gild
vergulden
fired
bakken
anonymous
anoniem
porcelain company
porseleinfabriek
Europa
Europe
object number
objectnummer
schotel
platter
diameter
height
hoogte
email
porcelain
porselein
gold (metal)
goud
glaze
glazuur
porselein met emailkleuren en verguldsel
Schotel van porselein, beschilderd op het glazuur in rood, groen en goud. Op het plat een dubbel gouden medaillon. De wand is verdeeld in drie banden: de onderste groen, de middelste met gouden krulwerk en de bovenste met een doorlopende, gouden bloemrank tegen een rode achtergrond. Gouden rand. Gemerkt op de onderzijde met 6 of 9.
Schotel van porselein met decor in goud, rood en groen. Plat met twee gouden cirkels, verder een groene rand, een witte met z.g. "lopende hond", een paarse met gestileerde rank onderbroken door rozetten en een effen gouden rand. Opmerking: vermoedelijk hoort de kop niet bij de schotel.