met de hand kleuren
hand coloring
stippelwerk
etching
etsen
printmaker
prentmaker
printmaker: F. Sansom (mentioned on object)
prentmaker: F. Sansom (vermeld op object)
naar tekening van
after drawing by
after drawing by George Moutard Woodward (mentioned on object)
naar tekening van George Moutard Woodward (vermeld op object)
publisher
uitgever
publisher: Samuel W. Fores (possibly), London
uitgever: Samuel W. Fores (mogelijk), Londen
London
Londen
objectnummer
object number
title on object
titel op object
Schrijver en een uitgever bespreken vertaling
prent
print
hoogte
height
binnen de plaatrand afgesneden, onder mogelijk met verlies van adres
width
breedte
paper
papier (materiaal)
Legaat van de heer S. Emmering, Amsterdam
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 4779
blad: hoogte 205 mm (binnen de plaatrand afgesneden, onder mogelijk met verlies van adres) x breedte 163 mm (binnen de plaatrand afgesneden)
ets en stippelwerk, met de hand gekleurd
Een armoedig geklede schrijver met een krant in zijn handen staat tegenover een dikke, goed geklede uitgever. De schrijver probeert de uitgever te enthousiasmeren voor een vertaling van Horatius. Deze antwoordt dat niemand interesse heeft in ingewikkelde teksten in de zomer.